1 00:00:07,574 --> 00:00:08,942 [σειρήνα που θρηνεί] 2 00:00:10,210 --> 00:00:12,479 Το έχω αποφύγει αυτός ο δρόμος για λίγο. 3 00:00:13,680 --> 00:00:15,516 Κάθε φορά που ήμουν εδώ, Το έχω αποφύγει. 4 00:00:18,719 --> 00:00:20,487 Είναι ο πιο άθλιος άνθρωπος σε αυτόν τον πλανήτη, 5 00:00:20,587 --> 00:00:22,256 άρα κανένας είναι κάτω από τον Jesse. 6 00:00:22,356 --> 00:00:25,792 Στο μυαλό του όμως έβλεπε γυναίκες με ευπάθειες... 7 00:00:27,094 --> 00:00:28,095 ως στόχους. 8 00:00:29,696 --> 00:00:33,200 Σκέφτηκα αμέσως, αν είναι εδώ για να με σκοτώσει, 9 00:00:33,300 --> 00:00:36,169 τουλάχιστον οι γονείς μου δεν είναι θα είναι παράπλευρη ζημιά. 10 00:00:36,270 --> 00:00:37,271 Και μπήκα στο αυτοκίνητο. 11 00:00:38,772 --> 00:00:40,641 [Amy] Οι άνθρωποι απλώς ήξεραν ήταν βίαιος. 12 00:00:40,741 --> 00:00:42,876 Απλώς ήξεραν θα έκανε απειλές. 13 00:00:42,976 --> 00:00:44,578 Δεν ξέρω αν κάποιος ήξερε ποτέ... 14 00:00:46,413 --> 00:00:48,615 θα έκανε κακό σε κανέναν έτσι. 15 00:00:48,715 --> 00:00:51,051 [Τζεν] Κοιτάζω το τηλέφωνο και το καταγράφει ποια είναι η εικόνα. 16 00:00:52,119 --> 00:00:53,554 [Έιμι] Νόμιζα ότι ήταν ένα αστείο. 17 00:00:53,654 --> 00:00:56,790 Κανείς δεν θα αστειευόταν γι' αυτό, αλλά ο Τζέσι θα το έκανε. 18 00:00:56,890 --> 00:00:58,892 Και καθώς κλείνω το τηλέφωνο, με κοιτάζει και πάει, 19 00:00:58,992 --> 00:00:59,993 «Με πιστεύεις τώρα; 20 00:01:02,195 --> 00:01:04,798 [Ελισάβετ] Όταν πρόκειται για αγάπη, προδοσία είναι ο θάνατος του 21 00:01:04,897 --> 00:01:06,266 χίλια όνειρα... 22 00:01:06,366 --> 00:01:08,268 [παπαράτσι] Armie, Elizabeth, εδώ! 23 00:01:09,336 --> 00:01:12,005 [Ελισάβετ] ...και το ξετύλιγμα του αμέτρητα ψέματα. 24 00:01:12,105 --> 00:01:16,143 Μπορείτε να περάσετε χρόνια μαζεύοντας τα κομμάτια, εξετάζοντάς τα, 25 00:01:16,243 --> 00:01:18,845 αναδιατάσσοντάς τα, σκάβοντας στο παρελθόν 26 00:01:18,946 --> 00:01:20,013 για να τα βγάλουν όλα νόημα. 27 00:01:20,113 --> 00:01:21,315 [instrumental "Toxic" από Η Britney Spears παίζει] 28 00:01:21,414 --> 00:01:23,083 Πλοήγηση μέσα η προσωπική μου απογοήτευση 29 00:01:23,183 --> 00:01:26,053 με πήγε πίσω στις ρίζες μου ως ερευνητής δημοσιογράφος. 30 00:01:26,152 --> 00:01:27,821 -Γεια, είμαι η Elizabeth Chambers. - Ελίζαμπεθ Τσάμπερς. 31 00:01:27,920 --> 00:01:28,922 Ελίζαμπεθ Τσάμπερς, 32 00:01:29,021 --> 00:01:30,657 έξω από το Λος Άντζελες Αστυνομικό Τμήμα. 33 00:01:30,757 --> 00:01:31,892 [το ορχηστρικό "Toxic" συνεχίζεται] 34 00:01:31,992 --> 00:01:33,860 Φούντωσε μια περιέργεια μέσα μου περίπου 35 00:01:33,961 --> 00:01:35,195 αγάπη που σπάει... 36 00:01:35,295 --> 00:01:36,330 Δεν μπορείς να το ξεφύγεις. 37 00:01:36,430 --> 00:01:37,664 [Ελισάβετ] ...προκαλεί διαρκές τραύμα... 38 00:01:37,764 --> 00:01:38,832 Με έσπασε. 39 00:01:38,932 --> 00:01:40,533 Πίστευες ότι υπήρχε υπάρχει περίπτωση να σε σκοτώσει; 40 00:01:40,634 --> 00:01:41,568 Ω, ναι. 41 00:01:41,668 --> 00:01:42,803 [Ελισάβετ] ...και μπορεί να οδηγήσει σε τραγωδία. 42 00:01:42,902 --> 00:01:44,271 Αδιανόητη απώλεια. 43 00:01:44,371 --> 00:01:46,773 [Ελισάβετ] Νιώθω ότι είναι μέρος του η κλήση μου να συναντηθώ 44 00:01:46,872 --> 00:01:50,143 τα θύματα, οι επιζώντες, να ακούσω τις ιστορίες τους... 45 00:01:50,243 --> 00:01:51,745 Ακόμα ζεις με τον φόβο. 46 00:01:51,845 --> 00:01:52,779 Κάθε μέρα. 47 00:01:52,878 --> 00:01:54,914 ...δείξε πώς γίνεται μπορεί να συμβεί σε οποιονδήποτε, 48 00:01:55,015 --> 00:01:56,483 και αποκαλύψτε την αλήθεια. 49 00:01:58,185 --> 00:02:01,455 Είμαι η Ελίζαμπεθ Τσάμπερς, και αυτό είναι "Τοξικό". 50 00:02:01,555 --> 00:02:03,357 [το ενόργανο "Toxic" καταλήγει] 51 00:02:11,798 --> 00:02:13,266 [Ελισάβετ] Αυτός είναι ο Jesse Winnick. 52 00:02:13,367 --> 00:02:15,302 Συνέχισε να περπατάς. Συνέχισε να περπατάς. 53 00:02:15,402 --> 00:02:18,405 [Ελισάβετ] Σύμφωνα με πολλές πηγές, δεν ήταν απλώς ένα προβληματικό παιδί. 54 00:02:20,841 --> 00:02:23,110 Κάποιοι πίστεψαν ήταν κάτι πολύ πιο σκοτεινό, 55 00:02:24,177 --> 00:02:25,545 ακόμη και να τον αποκαλούν κοινωνιοπαθή, 56 00:02:26,613 --> 00:02:29,416 ένας χειριστής που θα σε γοητεύω, σε τραβώ μέσα, 57 00:02:29,516 --> 00:02:30,484 και να σε κρατήσει εκεί. 58 00:02:32,819 --> 00:02:33,820 Εκπληκτική επιτυχία. 59 00:02:34,788 --> 00:02:37,824 Υπήρχε κάτι πάνω του που προκάλεσε αυτούς τους ανθρώπους να 60 00:02:37,924 --> 00:02:40,127 να είναι ακόμα σε επαφή μαζί του. 61 00:02:40,227 --> 00:02:44,097 Δηλαδή, κοιτάς τι έγινε με την Τζεν, την πρώην κοπέλα του. 62 00:02:45,198 --> 00:02:47,367 [Ελισάβετ] Οι περισσότεροι δεν μπαίνουν μέσα μια σκέψη σχέσης 63 00:02:47,466 --> 00:02:49,202 θα είναι προβληματικό. 64 00:02:49,302 --> 00:02:54,775 Με την Τζεν, μπορώ να τον θυμάμαι να είσαι παιχνιδιάρης και εύχρηστος, 65 00:02:54,875 --> 00:02:56,476 σχετικά αγαπησιάρικο. 66 00:02:56,576 --> 00:02:57,844 [Ελισάβετ] Αλλά τι κάνεις πότε 67 00:02:57,944 --> 00:03:01,014 τη γοητεία που έπεσες σε στροφές να είναι πρόσοψη; 68 00:03:02,349 --> 00:03:05,118 [Έντουαρντ] Θέλουμε να το πιστεύουμε αυτό μπορούμε να βοηθήσουμε αυτό το άτομο 69 00:03:05,218 --> 00:03:08,221 είμαστε ερωτευμένοι, όταν στην πραγματικότητα, 70 00:03:08,321 --> 00:03:12,125 αυτό το άτομο απλά πρόκειται να χρησιμοποιούν και σε χειραγωγούν. 71 00:03:13,293 --> 00:03:16,930 [Ελισάβετ] Όταν πρόκειται για την Jenn Holman, είναι απλά τυχερή που είναι ζωντανή. 72 00:03:23,737 --> 00:03:25,572 Λοιπόν, δώστε μου το ιστορικό σας. 73 00:03:25,672 --> 00:03:28,775 Πού μεγάλωσες και τι ήταν όπως τα παιδικά σου χρόνια; 74 00:03:28,875 --> 00:03:32,245 Έτσι, μεγάλωσα αμέσως ο δρόμος, στην πραγματικότητα, στη Ρεσέντα. 75 00:03:32,345 --> 00:03:36,083 Είχα δύο γονείς που, ξέρετε, ήταν πολύ ερωτευμένοι 76 00:03:36,183 --> 00:03:38,785 ο ένας με τον άλλον, και ήμουν το υιοθετημένο μοναχοπαίδι τους. 77 00:03:38,885 --> 00:03:40,487 -Λοιπόν... -Ωχ ουάου. 78 00:03:40,587 --> 00:03:42,889 Ήμουν το μόνο που είχαν, και ήταν όλα όσα είχα. 79 00:03:44,324 --> 00:03:45,792 Τα παιδικά μου χρόνια ήταν πολύ αδιάφορο, 80 00:03:46,760 --> 00:03:48,061 ειρηνικά και ήρεμα. 81 00:03:49,162 --> 00:03:50,930 Και μετά το Λύκειο, ποια ήταν τα σχέδιά σου; 82 00:03:51,031 --> 00:03:53,133 Ήμουν σαν, ξέρεις τι; Θα ταξιδέψω απλώς. 83 00:03:53,233 --> 00:03:54,935 Θα πάω να απολαύσω τη ζωή μου. 84 00:03:55,035 --> 00:03:56,837 Έτσι, κατέληξα να δουλεύω για μια μπάντα. 85 00:03:56,937 --> 00:03:58,371 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 86 00:03:58,472 --> 00:04:00,273 Νέα πόλη κάθε βράδυ τύπου πράγμα. 87 00:04:01,608 --> 00:04:04,978 Άρχισα να βγαίνω με κάποιον αρκετά σοβαρά, 88 00:04:05,979 --> 00:04:08,882 και κατέληξα να μείνει έγκυος. 89 00:04:08,982 --> 00:04:11,017 Και παρατήσαμε τον γιο μας για υιοθεσία. 90 00:04:11,118 --> 00:04:13,019 Ήμουν κάπως σαν, 91 00:04:13,120 --> 00:04:15,489 Θέλω να θεραπεύσω, θέλω να είμαι μέσα ένα καλύτερο μέρος. 92 00:04:15,589 --> 00:04:18,190 Απλώς θα είμαι ελεύθερος για το υπόλοιπο της ζωής μου, 93 00:04:18,291 --> 00:04:19,826 και θα είμαι ευχαριστημένος με αυτό. 94 00:04:19,926 --> 00:04:20,894 Εκπληκτική επιτυχία. 95 00:04:20,994 --> 00:04:22,262 Κάπως είχες μόλις το διέγραψε. 96 00:04:22,362 --> 00:04:23,697 -Ναι. -[Ελισάβετ] Μπες… 97 00:04:24,931 --> 00:04:26,066 -Μπείτε Τζέσι. -[Ελισάβετ] Μπείτε στον Τζέσι. 98 00:04:27,868 --> 00:04:30,070 Μίλα μου για το πώς γνώρισες τον Τζέσι. 99 00:04:30,170 --> 00:04:32,472 Έτσι, έκανε παρέα με μερικά κορίτσια που ήμουν 100 00:04:32,572 --> 00:04:33,940 κάνοντας παρέα για λίγο. 101 00:04:34,040 --> 00:04:36,209 Ήμασταν στο BJ's Brewery one νύχτα για ένα από 102 00:04:36,308 --> 00:04:37,811 τα γενέθλια του φίλου μου. 103 00:04:37,911 --> 00:04:39,880 Και κάθεται δυο θέσεις κάτω από μένα. 104 00:04:39,980 --> 00:04:41,381 Και κοιτάζει, σαν να κοιτάζει, όπως, προσπαθώντας να 105 00:04:41,481 --> 00:04:44,584 τραβήξτε την προσοχή μου και πάει, «Γεια, είναι η Τζένιφερ, σωστά;» 106 00:04:44,683 --> 00:04:45,886 Και δεν προσπερνάω την Τζένιφερ. 107 00:04:45,986 --> 00:04:47,888 Όπως, ακόμη και οι γονείς μου σε αυτό ο σημείο δεν με κάλεσε 108 00:04:47,988 --> 00:04:49,656 Η Τζένιφερ πια. Πηγαίνω δίπλα από την Jenn. 109 00:04:49,756 --> 00:04:50,957 Και πηγαίνω, 110 00:04:51,057 --> 00:04:52,859 «Έχω ακούσει αρκετά για σένα 111 00:04:52,959 --> 00:04:53,894 «από άλλα κορίτσια αυτής της ομάδας. 112 00:04:53,994 --> 00:04:55,428 «Δεν θέλω τίποτα να κάνει μαζί σου. 113 00:04:55,529 --> 00:04:56,730 Παρακαλώ απλά μείνετε μακριά από εμένα." 114 00:04:58,298 --> 00:05:00,567 -[ο τσούγκρισμα του πάγου] -[αχρή φλυαρία μπαρ] 115 00:05:02,102 --> 00:05:05,071 Ο Τζέσι έβγαινε ραντεβού ή κοιμόταν μαζί του πολλές γυναίκες. 116 00:05:05,172 --> 00:05:07,507 Πολλοί από αυτούς ήταν μέσα την ίδια ομάδα φίλων. 117 00:05:07,607 --> 00:05:10,410 Ξέρω ότι πολλοί από αυτούς γνωρίζονταν μεταξύ τους. 118 00:05:12,279 --> 00:05:15,849 Το όνομά μου είναι Έιμι και ο αδερφός μου είναι ο Jesse Winnick. 119 00:05:17,951 --> 00:05:19,719 Ο Τζέσι ήταν τριών ετών μεγαλύτερο από -- 120 00:05:19,820 --> 00:05:20,720 ήταν -- 121 00:05:20,821 --> 00:05:23,323 Ο Τζέσι είναι τρία χρόνια μεγαλύτερος από εμένα. 122 00:05:23,423 --> 00:05:26,193 Είναι κάποιος που τρέφεται από την ενέργεια των άλλων, 123 00:05:26,293 --> 00:05:28,094 και τα ρουφάει στεγνά και μετά... 124 00:05:29,129 --> 00:05:32,299 μεταπηδά στο επόμενο άτομο για μια συναισθηματική προσφορά, πραγματικά. 125 00:05:36,503 --> 00:05:39,039 [Jenn] Μέρες αργότερα, ήμασταν σε άλλο μπαρ. 126 00:05:39,139 --> 00:05:40,140 [κουβέντα του περιβάλλοντος] 127 00:05:40,240 --> 00:05:41,441 Ο Τζέσι έρχεται και κάθεται μαζί μου 128 00:05:42,475 --> 00:05:45,378 και παρατηρώ τα μάτια του, τόσο ανάλαφρα μπλε που θα μπορούσες σχεδόν 129 00:05:45,478 --> 00:05:47,380 δείτε μέσα από αυτά. 130 00:05:47,480 --> 00:05:49,649 Και λέει, "Τζεν, απλά δώσε μου τον αριθμό σου». 131 00:05:49,749 --> 00:05:52,018 Και ήμουν σαν, «Α, ξέρεις το όνομά μου. 132 00:05:54,054 --> 00:05:55,021 Ωραία." 133 00:05:57,057 --> 00:06:02,362 Κάναμε παρέα εκείνο το πρώτο βράδυ και επιστρέψαμε στο σπίτι μου 134 00:06:02,462 --> 00:06:05,599 και συνδεθήκαμε και αυτό ήταν όχι κάτι που έκανα. 135 00:06:05,699 --> 00:06:07,934 Δεν έχω κινηθεί ποτέ τόσο γρήγορα με κάποιον. 136 00:06:09,169 --> 00:06:11,972 Και την επόμενη μέρα είναι σαν, «Γεια, μπορείς να με πας σπίτι;» 137 00:06:13,840 --> 00:06:15,675 Φτάνουμε εκεί και είναι σαν, «Γεια, άσε με να ετοιμάσω ένα πικνίκ 138 00:06:15,775 --> 00:06:18,411 και μπορούμε να πάμε να πάρουμε ένα φαράγγι οδηγήστε και απλώς κάντε παρέα». 139 00:06:18,511 --> 00:06:22,249 Και ήταν τόσο ωραίος και τόσο γνήσιο. 140 00:06:22,349 --> 00:06:23,617 Και σε αυτό το σημείο, ζείτε και οι δύο 141 00:06:23,717 --> 00:06:25,385 με τους γονείς σου ακόμα; -[Τζεν] Ναι. 142 00:06:25,485 --> 00:06:27,354 Νομίζω ότι ήμουν 22 και ήταν 24. 143 00:06:29,222 --> 00:06:31,957 Πότε ήταν η πρώτη φορά που όντως γνώρισες την Jenn; 144 00:06:32,058 --> 00:06:34,294 Δεν θυμάμαι το πρώτο μου ώρα συνάντησης της Jenn. 145 00:06:35,428 --> 00:06:37,530 Απλώς νομίζω ότι θυμάμαι να γίνει προσάρτημα 146 00:06:37,631 --> 00:06:38,765 ξαφνικά. 147 00:06:38,865 --> 00:06:41,568 Επειδή ο Jesse, όταν αρχίζει να βγαίνει με κάποιον, 148 00:06:41,668 --> 00:06:43,003 είναι γρήγορο και έξαλλο. 149 00:06:44,738 --> 00:06:46,606 Οπότε νομίζω ότι ήταν ακριβώς όπως, αυτή είναι η Jenn, 150 00:06:46,706 --> 00:06:48,041 αυτή είναι η κοπέλα μου. 151 00:06:49,843 --> 00:06:50,844 [Τζεν] Γνώρισα την Έιμι. 152 00:06:52,012 --> 00:06:53,813 Ήταν σαν, «Ναι, μάλλον θα είμαι 153 00:06:53,914 --> 00:06:54,915 σε βλέπω τριγύρω». 154 00:06:55,015 --> 00:06:56,983 Και ήταν απλά... ήταν πολύ ωραίο. 155 00:06:58,218 --> 00:07:02,155 Αλλά η μαμά του Τζέσι, Hadas, ήταν σαν να, 156 00:07:02,255 --> 00:07:03,256 [καθαρά] "Ω, γεια." 157 00:07:04,224 --> 00:07:07,661 [κανονικά] Και μετά συνέχισε ό,τι κι αν έκανε. 158 00:07:07,761 --> 00:07:09,562 Και μου φάνηκε περίεργο. 159 00:07:09,663 --> 00:07:12,098 Οι γονείς μου είναι πάντα πραγματικά ευγενικό με τους ανθρώπους που φέρνω σπίτι. 160 00:07:13,300 --> 00:07:14,634 Τι ήταν αυτό; 161 00:07:14,734 --> 00:07:18,505 Όμως η Έιμι και ο Χάντας είναι κοντά. Είναι πολύ κοντά. 162 00:07:18,605 --> 00:07:21,707 Και έτσι είμαι, ίσως Απλώς φαντάζομαι πράγματα. 163 00:07:23,877 --> 00:07:25,378 [Elizabeth] Έτσι ήταν η μαμά σου χωρισμένος αυτή την περίοδο. 164 00:07:25,478 --> 00:07:26,579 [Amy] Ναι. 165 00:07:26,680 --> 00:07:29,649 Και το φυσικό μας περιβάλλον στο σπίτι, 166 00:07:31,051 --> 00:07:34,587 ήταν τεταμένη. Όλοι θα περπατούσαμε πάνω σε τσόφλια αυγών. 167 00:07:34,688 --> 00:07:36,957 Γιατί οι διαθέσεις του Τζέσι ήταν όμορφο τρίχωμα... 168 00:07:38,124 --> 00:07:39,359 για πολλά χρόνια. 169 00:07:42,362 --> 00:07:45,198 Τον θυμάμαι να φωνάζει η μαμά μου μια σκύλα, αρκετά νέα. 170 00:07:46,700 --> 00:07:50,070 Όταν ήταν στην τέταρτη θέση βαθμό, είχε πρόβλημα 171 00:07:50,170 --> 00:07:52,672 τήρηση κανόνων στην τάξη. 172 00:07:52,772 --> 00:07:54,774 στο γυμνάσιο, έπαιρνε 173 00:07:54,874 --> 00:07:56,109 εκφοβίζεται σοβαρά. 174 00:07:56,209 --> 00:07:58,678 Νομίζω ότι ξεκίνησε να μπουν σε σωματικούς καβγάδες 175 00:07:58,778 --> 00:07:59,846 αρκετά νέος επίσης. 176 00:08:00,814 --> 00:08:03,183 Τελικά, στο Λύκειο, σαν, θα άφηνε το σχολείο. 177 00:08:03,283 --> 00:08:05,085 Δεν ταίριαζε. 178 00:08:05,185 --> 00:08:09,089 Απλώς του είπαν να το κάνει πάρε το GED του και φύγε. 179 00:08:10,090 --> 00:08:13,660 Σε εκείνο το σημείο, κάπως επικεντρώθηκε σε εμάς. 180 00:08:15,862 --> 00:08:19,832 Θυμάμαι, ήμουν 17, στέκεται στην κουζίνα. 181 00:08:19,933 --> 00:08:22,769 Ήρθε από πίσω μου και με κλώτσησε πολύ δυνατά 182 00:08:22,869 --> 00:08:24,070 ανάμεσα στα πόδια. 183 00:08:24,170 --> 00:08:26,906 Και εγώ, όπως, διπλασιάστηκε πόνο και άρχισε να κλαίει 184 00:08:27,007 --> 00:08:28,141 και μου πήρε την ανάσα. 185 00:08:28,241 --> 00:08:31,244 Και τον ρώτησα, "Τι... γιατί να το κάνεις αυτό;» 186 00:08:31,344 --> 00:08:33,246 Και είπε: «Απλώς ήθελα να ξέρεις αν έβλαψε μια γυναίκα 187 00:08:33,346 --> 00:08:34,780 να σε κλωτσήσουν εκεί». 188 00:08:34,881 --> 00:08:38,051 Και ξέρω ότι το είπες εκεί είναι τόσοι πολλοί λόγοι για τους οποίους ο Jesse 189 00:08:38,150 --> 00:08:40,053 είναι όπως είναι, 190 00:08:40,153 --> 00:08:43,188 αλλά πολλοί λένε, σαν, μόλις βγήκαν με 191 00:08:43,289 --> 00:08:44,457 τα καλώδια σταυρώθηκαν. - Μμ. 192 00:08:44,557 --> 00:08:46,292 νομίζεις αυτό συμβαίνει με τον Jesse; 193 00:08:46,393 --> 00:08:48,828 Από όσο κατάλαβα, διαγνώστηκε με 194 00:08:48,928 --> 00:08:50,363 διπολική διαταραχή ήδη 195 00:08:50,463 --> 00:08:53,600 τα μέσα της δεκαετίας του 1990, που εκείνη την εποχή ήταν 196 00:08:53,700 --> 00:08:56,302 σπάνιο να είναι κάποιος στην ηλικία του διαγνωστεί με αυτό. 197 00:08:56,403 --> 00:08:59,472 Τώρα, όσο και η ψυχική υγεία και ψυχική ασθένεια μπορεί να είναι 198 00:08:59,572 --> 00:09:02,275 μια συνομιλία δίπλα στη συμπεριφορά του, 199 00:09:02,375 --> 00:09:03,643 ούτε είναι ποτέ δικαιολογία. 200 00:09:05,211 --> 00:09:07,547 [Ελισάβετ] Μέχρι την ώρα Ο Jesse είναι 15, η μητέρα του, Hadas, 201 00:09:07,647 --> 00:09:10,583 θα καλούσε την αστυνομία να βοηθήσει με τα βίαια ξεσπάσματα του. 202 00:09:10,683 --> 00:09:12,719 Αλλά αυτό ήταν στα μέσα της δεκαετίας του '90, και η ψυχική υγεία δεν ελήφθη 203 00:09:12,819 --> 00:09:15,388 τόσο σοβαρά, ούτε υπήρχαν τόσο πολλοί πόροι. 204 00:09:15,488 --> 00:09:17,257 Θα τον πήγαιναν λοιπόν ο σταθμός, βάλε τον μέσα 205 00:09:17,357 --> 00:09:19,426 το μεθυσμένο τανκ και μετά επιστρέψτε Ο Τζέσι στη μητέρα του. 206 00:09:21,528 --> 00:09:24,564 [Amy] Έχει μια αρκετά αυστηρή κρατήστε το σπίτι. 207 00:09:24,664 --> 00:09:28,168 Απλώς είναι ο αδερφός μου ασύμφορος και μη γονέας. 208 00:09:29,235 --> 00:09:30,837 [Ελισάβετ] Αυτή είναι μια ισχυρή δήλωση. 209 00:09:30,937 --> 00:09:34,607 [Έιμι] Είναι κάπως ενοχλητικό συνειδητοποίηση για να έρθει. 210 00:09:34,707 --> 00:09:36,109 - Αδύνατη. -Ναι. 211 00:09:38,878 --> 00:09:42,582 Κάθε φορά που ο Τζέσι επέστρεφε, θα επέστρεφε πάντα με 212 00:09:42,682 --> 00:09:45,452 αυτό που ξέρω τώρα ως ένας βομβαρδισμός αγάπης. 213 00:09:45,552 --> 00:09:48,788 Όπως, «Αυτό δεν θα ξαναγίνει. Μαμά, άσε με να μείνω. 214 00:09:48,888 --> 00:09:50,156 Είμαι στην ευθεία και στη στενή». 215 00:09:51,391 --> 00:09:53,560 Ακόμη και ως ενήλικας. 216 00:09:56,930 --> 00:09:58,598 [Ελισάβετ] Τι σου άρεσε σε αυτόν; 217 00:09:58,698 --> 00:10:01,267 Ήταν... ήταν αστείος. 218 00:10:02,735 --> 00:10:05,638 Με άφησε να μιλήσω. Δεν αφορούσε πάντα εκείνον. 219 00:10:06,906 --> 00:10:09,776 Μου άρεσε να μιλάω και να με βλέπουν. 220 00:10:11,144 --> 00:10:14,781 Και ήταν πολύ περίεργο γιατί δεν είχα ασχοληθεί ποτέ 221 00:10:14,881 --> 00:10:16,049 με κάποιον σαν αυτόν. 222 00:10:17,383 --> 00:10:19,252 Θυμάμαι να σκεφτόμουν... 223 00:10:19,352 --> 00:10:21,087 το [bleep] που βλέπει σε αυτόν; 224 00:10:21,187 --> 00:10:22,322 [Ελισάβετ] Πίστευες ότι ήσουν 225 00:10:22,422 --> 00:10:24,724 να τον ερωτευτείς; -Ω ναι. 226 00:10:24,824 --> 00:10:26,793 Όπως, σχεδόν αμέσως. 227 00:10:26,893 --> 00:10:29,028 Ξέρεις, μια μέρα επιστρέφουμε από το Μαλιμπού 228 00:10:29,129 --> 00:10:32,132 και γυρίζει και με κοιτάζει και λέει "Σ' αγαπώ". 229 00:10:32,232 --> 00:10:33,233 Και ήμουν σαν... 230 00:10:34,234 --> 00:10:36,269 «Δεν το σκέφτηκα καν αυτό, αλλά κι εγώ σε αγαπώ». 231 00:10:36,369 --> 00:10:38,738 Και αυτό ήταν σαν, σε δύο μήνες, αν αυτό. 232 00:10:38,838 --> 00:10:42,242 Ο Jesse λειτούργησε πραγματικά, νομίζω, αρκετά δύσκολο να κατασκευαστεί και να επιμεληθεί 233 00:10:42,342 --> 00:10:44,711 μια εικόνα του εαυτού του και της σχέσης 234 00:10:44,811 --> 00:10:46,679 πρόσφερε στην Τζεν. 235 00:10:46,779 --> 00:10:47,814 Η μαμά του ήταν... 236 00:10:48,848 --> 00:10:51,084 Αραγε της σχέσης μας. 237 00:10:52,652 --> 00:10:53,653 Το καταλαβαίνω τώρα. 238 00:10:54,687 --> 00:10:59,159 Γιατί όταν το άλλο παπούτσι έπεσε, ήταν εκπληκτικό. 239 00:10:59,259 --> 00:11:00,660 Είναι ένας έξυπνος άνθρωπος. 240 00:11:00,760 --> 00:11:03,296 Ξέρω ότι ως η σχέση τους προχώρησε, 241 00:11:03,396 --> 00:11:06,266 διέπραττε παρόμοια κύκλους που έκανε μέσα 242 00:11:06,366 --> 00:11:07,800 το σπίτι με την Τζεν. 243 00:11:09,102 --> 00:11:12,739 Επιθετικό, βίαιο, πολύ συναισθηματικά ασταθής. 244 00:11:15,241 --> 00:11:16,276 [Τζεν] Τρεισήμισι μήνες σε, 245 00:11:17,377 --> 00:11:18,511 οδηγεί το αυτοκίνητό μου. 246 00:11:19,879 --> 00:11:23,750 Και λέει, «Γεια, πρέπει να φύγω πάρε κάτι». 247 00:11:23,850 --> 00:11:25,251 Είπα: «Τι κάνεις πρέπει να παραλάβω;" 248 00:11:26,452 --> 00:11:28,555 Και λέει, "Α, ναι, Έχω κάνει παρέα 249 00:11:28,655 --> 00:11:29,756 φίλος και κάνει κοκαΐνη». 250 00:11:32,025 --> 00:11:33,660 «Αν μαζεύεις ναρκωτικά, δεν μου παίρνεις το αμάξι. 251 00:11:34,761 --> 00:11:35,728 Απολύτως όχι». 252 00:11:37,163 --> 00:11:39,165 Μετά σήκωσε το χέρι του 253 00:11:39,265 --> 00:11:42,435 και χτύπησε με μέσα το στήθος μου εδώ γύρω, 254 00:11:42,535 --> 00:11:45,638 με κοίταξε και είπε: «Λοιπόν, θα με αφήσεις να το έχω τώρα;" 255 00:11:49,409 --> 00:11:50,743 -[Ελισάβετ] Είπες όχι σε αυτόν, σωστά; -Μμ-χμμ. 256 00:11:51,878 --> 00:11:53,079 [Elizabeth] Και η αντίδραση ήταν πραγματικά μεγάλο. 257 00:11:53,179 --> 00:11:54,280 Ήταν πραγματικά μεγάλο. 258 00:11:54,380 --> 00:11:56,382 Δεν του άρεσε η λέξη όχι, αλλά ποτέ δεν το κάνουν. 259 00:11:56,482 --> 00:11:58,418 [Τζεν] Μμ-μμ. 260 00:11:58,518 --> 00:12:00,787 Και όταν δεν είπα τίποτα και άρχισε να κλαίει, 261 00:12:00,887 --> 00:12:02,155 λέει, «Συγγνώμη, Λυπάμαι, λυπάμαι. 262 00:12:02,255 --> 00:12:03,723 «Δεν είχα σκοπό να το κάνω αυτό. 263 00:12:03,823 --> 00:12:05,425 Ίσως θα έπρεπε να χωρίσουμε για λίγο». 264 00:12:05,525 --> 00:12:06,693 Και είπα, «Ξέρεις τι; 265 00:12:06,793 --> 00:12:08,228 Απλώς πάρε το καταραμένο αυτοκίνητο». 266 00:12:08,328 --> 00:12:09,996 Και βγήκα έξω την πλευρά του δρόμου 267 00:12:10,096 --> 00:12:11,531 και κάλεσε ένα από οι φίλοι μου να με πάρουν. 268 00:12:12,599 --> 00:12:13,900 Που είναι ακριβώς αυτό που ήθελε. 269 00:12:14,000 --> 00:12:15,201 -Πήρε αυτό που ήθελε. -[Τζεν] Ναι. 270 00:12:16,369 --> 00:12:19,639 Μετά άρχισε να κάνει κοκαΐνη συνεχώς. 271 00:12:20,940 --> 00:12:24,444 Νοέμβριος -- κατέβαινε από ψηλά. 272 00:12:24,544 --> 00:12:27,680 Του είπα κάτι, τον εξόργισε αρκετά αυτό 273 00:12:27,780 --> 00:12:30,216 με έκανε πίσω το πρόσωπο τόσο δυνατά έπεσα πάνω 274 00:12:30,316 --> 00:12:31,918 τραπεζάκι του φίλου μας και το έσπασε. 275 00:12:33,753 --> 00:12:37,123 Όταν ξεσηκώθηκε, το είδε Είχα ένα σημάδι στο πρόσωπό μου, 276 00:12:37,223 --> 00:12:38,458 και λέει "Τι έγινε;" είπα... 277 00:12:40,360 --> 00:12:42,195 «Με χτύπησες... πάλι». 278 00:12:43,496 --> 00:12:45,498 Και μετά ήταν το, «Είμαι έτσι συγγνώμη, δεν θα συμβεί ξανά. 279 00:12:45,598 --> 00:12:46,532 «Συγγνώμη, Πρέπει να μάθω 280 00:12:46,633 --> 00:12:48,134 «Πώς να ελέγξω τον εαυτό μου όταν είμαι ψηλά. 281 00:12:48,234 --> 00:12:49,402 Λυπάμαι, λυπάμαι, λυπάμαι». 282 00:12:51,871 --> 00:12:55,675 Ήμασταν καλά για περίπου ένα ζευγάρι εβδομάδες και μετά στα γενέθλιά μου, 283 00:12:55,775 --> 00:12:58,144 τέλη Δεκεμβρίου, είχαμε βγει σε ένα από τα 284 00:12:58,244 --> 00:12:59,545 τα σπίτια του φίλου μου, 285 00:13:00,680 --> 00:13:01,648 Το σπίτι του Ράιαν. 286 00:13:05,752 --> 00:13:07,820 Και ο Jesse πάει, «Αφήστε με να πάρω το αυτοκίνητο». 287 00:13:07,920 --> 00:13:09,422 Και ήμουν σαν, «Όχι, έχω τα γενέθλιά μου. 288 00:13:09,522 --> 00:13:10,857 «Θα βγω έξω με φίλοι και πάω σπίτι 289 00:13:10,957 --> 00:13:12,725 και πάω για ύπνο». 290 00:13:12,825 --> 00:13:15,194 Εκεί μέσα Το φουαγιέ του Ράιαν μόλις... 291 00:13:16,729 --> 00:13:18,731 με χαστούκισε στο πρόσωπο, 292 00:13:18,831 --> 00:13:22,969 και ο Ράιαν το έπιασε με την άκρη του ματιού του 293 00:13:23,069 --> 00:13:26,339 και ήταν σαν, "Άγγιξε την ξανά, και θα σε τελειώσω». 294 00:13:28,274 --> 00:13:30,076 Πώς ένιωσες; 295 00:13:30,176 --> 00:13:31,878 Λυπημένος, αμήχανος. 296 00:13:33,379 --> 00:13:34,380 Φοβισμένος. 297 00:13:35,948 --> 00:13:39,218 Αλλά νομίζω ότι ο Τζέσι το ένιωσε κάτι μέσα μου 298 00:13:39,319 --> 00:13:40,953 που μπόρεσε να εκμεταλλευτεί... 299 00:13:42,355 --> 00:13:43,923 που δεν το είχα καν συνειδητοποιήσει ήταν εκεί. 300 00:13:45,158 --> 00:13:46,592 Και έτσι αρχίσαμε να κάνουμε χώριζε 301 00:13:46,693 --> 00:13:47,660 και να ξαναβρεθούμε μαζί και χωρισμός 302 00:13:47,760 --> 00:13:49,495 και να ξαναβρεθούμε μαζί. 303 00:13:49,595 --> 00:13:50,930 Γιατί είναι ακόμα γλυκός. 304 00:13:51,030 --> 00:13:54,901 Είναι ακόμα πολύ αγαπητός όταν είμαστε πίσω από κλειστές πόρτες. 305 00:13:55,001 --> 00:13:58,805 Κάνει ακόμα φίλους μου γελάω, κάνοντας με να γελάω. 306 00:13:58,905 --> 00:14:01,441 Με κάνει ακόμα ντους με προσοχή. 307 00:14:02,775 --> 00:14:05,712 Και είμαι σαν, «Ίσως είχε απλώς μια κακή μέρα». 308 00:14:07,980 --> 00:14:13,619 Ήταν ευάλωτη σε αυτό χρόνο, και νομίζω ότι το χρησιμοποίησε 309 00:14:13,720 --> 00:14:16,456 σαν ευκαιρία να την αγαπήσεις βόμβα όταν πραγματικά χρειαζόταν, 310 00:14:16,556 --> 00:14:18,257 όπως, αγάπη και απαλότητα. 311 00:14:19,492 --> 00:14:23,996 Αλλά η κακοποίηση του Jesse ήταν πραγματικά κυκλική και χιονόμπαλα. 312 00:14:24,097 --> 00:14:25,732 Πάντα είχε κάτι να πει για το βάρος μου. 313 00:14:27,300 --> 00:14:31,270 Μου έδινε φανελάκια και πείτε: «Εδώ είναι τρεις από αυτούς. 314 00:14:31,371 --> 00:14:32,572 «Απλά βάλε τα έτσι του στομάχου σου 315 00:14:32,672 --> 00:14:34,507 λίγο πιο επίπεδη». 316 00:14:34,607 --> 00:14:37,877 Θα φώναζε και θα ούρλιαζε και μετά εξαφανίζονται για μέρες 317 00:14:37,977 --> 00:14:39,746 ή εβδομάδες κάθε φορά και γύρνα πίσω. 318 00:14:39,846 --> 00:14:44,016 Και με έπαιρνε τηλέφωνο επανειλημμένα, καταστρέφω τις νύχτες μου. 319 00:14:45,518 --> 00:14:49,055 Είχε μόνο ταλέντο υλοποιείται από το πουθενά, 320 00:14:49,155 --> 00:14:50,790 όπου κι αν βρισκόμουν. 321 00:14:50,890 --> 00:14:52,558 Απλώς θα έμπαινα μέσα λειτουργία επιβίωσης. 322 00:14:52,658 --> 00:14:54,927 Όπως, πρέπει να τον κρατήσω ισορροπημένος 323 00:14:55,027 --> 00:14:57,029 γιατί δεν ξέρω τι θα γίνει. 324 00:14:57,130 --> 00:14:58,331 Και σε αυτό το σημείο, δουλεύεις ακόμα; 325 00:14:58,431 --> 00:15:00,133 Δουλεύει ακόμα; Ποια είναι η καριέρα του αυτή την περίοδο; 326 00:15:00,233 --> 00:15:03,469 Άρα δεν δουλεύει. Δεν έκανε ποτέ δουλειά. 327 00:15:03,569 --> 00:15:07,874 Έτσι πολύ γρήγορα έγινε, «Γεια, μπορείς να πληρώσεις για αυτό; 328 00:15:07,974 --> 00:15:09,308 Γεια σου, μπορείς να το πληρώσεις;» 329 00:15:09,409 --> 00:15:11,010 Και μετά πήγα και έπιασε δουλειά μερικής απασχόλησης 330 00:15:11,110 --> 00:15:13,346 γιατί δεν άντεξα πληρώνοντας και τους δύο λογαριασμούς μας. 331 00:15:15,047 --> 00:15:18,851 Πάρε του μια μοτοσυκλέτα, κόστισέ μου επτά grand, βάλτε το με πίστωση. 332 00:15:18,951 --> 00:15:22,955 Του πήρα ένα ρολόι Omega, δώσε το με πίστωση, 3.000$. 333 00:15:23,055 --> 00:15:25,258 Ένιωσα σαν πιστωτική κάρτα. 334 00:15:26,426 --> 00:15:28,895 Αυτό ήταν πάντα τον τρόπο που λειτουργούσε. 335 00:15:28,995 --> 00:15:30,863 Πόσο θα Η Jenn να τον αγοράσει; 336 00:15:30,963 --> 00:15:35,401 Πόσο θα άντεχε υποτιμητικούς όρους ή λέξεις; 337 00:15:35,501 --> 00:15:38,905 Και όσο περισσότερο θα έβαζε με, τόσο περισσότερο θα προσπαθούσε. 338 00:15:39,005 --> 00:15:40,339 Και δεν ήθελα, όπως, 339 00:15:40,440 --> 00:15:42,909 επιβάλλουν οποιεσδήποτε απόψεις στην Τζεν. 340 00:15:43,009 --> 00:15:47,413 Θυμάμαι τη μαμά μου να λέει την αφθονία της μπροστά μου. 341 00:15:47,513 --> 00:15:49,782 «Τι κάνεις μαζί του; Βγάλε το [bleep] έξω!" 342 00:15:49,882 --> 00:15:51,250 Επειδή ήταν εκεί. 343 00:15:53,386 --> 00:15:55,388 [Elizabeth] Οι γονείς της Amy χώρισε όταν ήταν νεογέννητη, 344 00:15:55,488 --> 00:15:57,824 και η Τζέσι ήταν τριών ετών. 345 00:15:57,924 --> 00:16:00,059 Χρόνια αργότερα, ο Hadas αποκάλυψε που ήταν ο άντρας της 346 00:16:00,159 --> 00:16:01,494 άπιστος και καταχρηστικός. 347 00:16:02,528 --> 00:16:04,897 Ο γάμος τελείωσε, αλλά η ζημιά δεν έγινε, 348 00:16:04,997 --> 00:16:07,633 καθώς άρχισε να αναγνωρίζει ο κύκλος της κατάχρησης επανέρχεται στην επιφάνεια 349 00:16:07,733 --> 00:16:10,203 στον γιο της, γι' αυτό και όταν μπήκαν νέες γυναίκες 350 00:16:10,303 --> 00:16:13,005 Η ζωή της Jessie, Ο Χάντας δεν είδε ρομαντισμό. 351 00:16:13,105 --> 00:16:14,340 Είδε προειδοποιητικά σημάδια. 352 00:16:15,541 --> 00:16:19,712 Η μαμά μου φρόντιζε την Τζεν, ήθελε να... 353 00:16:21,681 --> 00:16:22,648 να είσαι ελεύθερος από αυτόν. 354 00:16:24,951 --> 00:16:26,352 Ήταν παραμονή Πρωτοχρονιάς... 355 00:16:27,553 --> 00:16:28,554 του 2006. 356 00:16:30,189 --> 00:16:33,459 Οδηγώ για να πάω να πάρω τον Jesse γιατί θέλω να του μιλήσω 357 00:16:33,559 --> 00:16:36,963 για το τι έγινε πάνω μου γενέθλια και να δούμε αν είμαστε καλά. 358 00:16:37,063 --> 00:16:39,098 Και το αυτοκίνητό μου ξεκινά κυριολεκτικά σβήνοντας τις φλόγες 359 00:16:39,198 --> 00:16:40,399 της κουκούλας. 360 00:16:40,500 --> 00:16:42,835 Οπότε το τραβώ από κάτω η υπερυψωμένη διάβαση και, ξέρετε, 361 00:16:42,935 --> 00:16:45,037 Κάποιος περαστικός κάλεσε το 911 μέχρι αυτή τη στιγμή. 362 00:16:46,539 --> 00:16:47,640 Και τηλεφώνησα στον Τζέσι. 363 00:16:47,740 --> 00:16:49,742 Λέω, «Γεια, μπορείς να έρθεις και να με πάρεις;» 364 00:16:49,842 --> 00:16:51,444 Είναι σαν, «Όχι, όταν τελειώσεις, 365 00:16:51,544 --> 00:16:52,712 μπορείς απλά να έρθεις εδώ». 366 00:16:54,046 --> 00:16:55,181 Και τηλεφωνώ στον Ράιαν. 367 00:16:56,449 --> 00:16:58,518 Και ο Ράιαν εμφανίζεται μέσα πέντε λεπτά. 368 00:16:58,618 --> 00:17:00,853 Παίρνει όλα μου τα πράγματα στο αυτοκίνητό του. 369 00:17:00,953 --> 00:17:03,523 Και τότε είναι που ο Jesse αποφασίζει να εμφανιστεί. 370 00:17:03,623 --> 00:17:07,492 Και ο Ράιαν και αυτός μόλις ξεκινούν φωνάζοντας και ουρλιάζοντας 371 00:17:07,593 --> 00:17:11,531 ο ένας στον άλλο, με το αυτοκίνητό μου ακόμα καπνίζοντας, οι αστυνομικοί είναι ακόμα εκεί. 372 00:17:11,631 --> 00:17:14,000 Και ο Ράιαν λέει, «Θα το κάνεις μείνε το Φ μακριά της». 373 00:17:15,635 --> 00:17:17,703 Και ο Τζέσι εξαφανίστηκε μετά από αυτό. 374 00:17:22,575 --> 00:17:26,244 [Amy] Γύρω από αυτούς τους μήνες έβγαιναν ραντεβού, ο Τζέσι δεν ήταν σπίτι 375 00:17:26,345 --> 00:17:27,413 τόσους μήνες. 376 00:17:27,512 --> 00:17:30,283 Όπως, η μαμά μου δεν το επέτρεπε να ζήσει εκεί πολύ. 377 00:17:30,383 --> 00:17:32,885 Θα τον έδιωχνε για ορισμένα πράγματα. 378 00:17:33,986 --> 00:17:35,755 Μας είπε ότι ήταν ακάλυπτος εκείνη την εποχή. 379 00:17:36,789 --> 00:17:41,327 Υλοποιείται από το πουθενά μια μέρα στο σπίτι των γονιών μου. 380 00:17:41,427 --> 00:17:42,562 [χτυπώντας την πόρτα] 381 00:17:42,662 --> 00:17:45,431 Δεν έχει πλέον το ρολόι που τον αγόρασα. 382 00:17:45,531 --> 00:17:47,867 Δεν έχει πια τη μοτοσυκλέτα που τον αγόρασα. 383 00:17:48,868 --> 00:17:49,869 Έχει αυτό το Bronco. 384 00:17:51,537 --> 00:17:53,940 Γιατί είσαι εδώ; Εσύ και εγώ τελειώσαμε. 385 00:17:54,040 --> 00:17:56,709 Είπα, «Αυτή ήταν η τελευταία φορά πάρα πολύ». 386 00:17:56,809 --> 00:17:59,679 Και λέει, "Όχι, όχι, όχι, Πρέπει να ζητήσω συγγνώμη». 387 00:17:59,779 --> 00:18:02,048 Και ήμουν σαν, «Όχι, πήγαινε σπίτι». 388 00:18:02,148 --> 00:18:03,916 Λέει, «Δεν ζω με η μαμά μου πια. 389 00:18:04,016 --> 00:18:07,219 Με έδιωξε. Σας παρακαλώ απλά αφήστε με να μπω». 390 00:18:07,320 --> 00:18:10,089 Θα μας έλεγε ότι θα το έκανε, μείνε στο αυτοκίνητό του... 391 00:18:11,724 --> 00:18:14,660 κάτω από το εστιατόριο ενός φίλου σαν υπόγειο πάρκινγκ. 392 00:18:14,760 --> 00:18:16,862 Αποδεικνύεται ότι ήταν στην πραγματικότητα μένοντας με ένα από 393 00:18:16,963 --> 00:18:20,967 οι μπαμπάδες του καλύτερου φίλου του, όπως, μια περιφραγμένη κοινότητα στο Calabasas. 394 00:18:21,067 --> 00:18:22,735 Τον αγαπούσα. το έκανα. 395 00:18:22,835 --> 00:18:24,470 εγω... 396 00:18:24,570 --> 00:18:27,540 Νομίζω με κάποιο τρόπο σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να τον σώσω. 397 00:18:27,640 --> 00:18:29,609 Όταν λοιπόν έσκυψε για να φιλήσει εμένα, τον άφησα, και ήμουν σαν, 398 00:18:29,709 --> 00:18:31,377 «Μόλις έλα στο σπίτι, κάνε ένα ντους και μετά φύγε». 399 00:18:32,645 --> 00:18:33,779 Και δεν τον άκουσα ξανά μέχρι 400 00:18:33,879 --> 00:18:35,748 Super Bowl Κυριακή του 2007. 401 00:18:36,782 --> 00:18:38,150 Και τι έγινε τότε; 402 00:18:38,250 --> 00:18:39,785 [Τζεν] Με καλεί από το πουθενά. 403 00:18:39,885 --> 00:18:41,320 Λέει: «Ε, πάμε για μια διαδρομή με το φαράγγι». 404 00:18:41,420 --> 00:18:43,122 Και ήμουν σαν, «Τι εννοείς, 405 00:18:43,222 --> 00:18:45,124 «Πάμε για ένα φαράγγι; Είναι η Κυριακή του Super Bowl. 406 00:18:45,224 --> 00:18:46,392 Έχω σχέδια». 407 00:18:46,492 --> 00:18:47,994 Πηγαίνει, «Έλα, έχεις ακόμα μερικές ώρες 408 00:18:48,094 --> 00:18:49,128 πριν χρειαστεί να είσαι οπουδήποτε." 409 00:18:49,228 --> 00:18:50,329 Λέω «Ωραία». 410 00:18:52,732 --> 00:18:54,934 Ανεβαίνουμε στη Βεντούρα, 411 00:18:55,034 --> 00:18:57,069 και κάνει παράνομη στροφή μπροστά από έναν αστυνομικό. 412 00:18:59,572 --> 00:19:03,509 Ο αστυνομικός αρχίζει να μας ακολουθεί, ανάβει τα φώτα. 413 00:19:03,609 --> 00:19:06,112 Ο Τζέσι τραβάει και πάει, «Χρειάζομαι να μην φρικάρεις, 414 00:19:06,212 --> 00:19:08,047 αλλά το πιο πιθανό είναι να το κάνουμε συλληφθεί αμέσως». 415 00:19:09,682 --> 00:19:11,117 Και γυρίζω και τον κοιτάζω, και είμαι σαν, 416 00:19:11,217 --> 00:19:13,252 «Τι στο διάολο έκανες;» 417 00:19:13,352 --> 00:19:14,353 [σειρήνα κελαηδάει] 418 00:19:19,325 --> 00:19:21,961 Αστυνομικά φώτα πίσω μου, τραβηγμένα όπλα. 419 00:19:22,061 --> 00:19:24,930 Ο αστυνομικός με βγάζει από το αυτοκίνητο, με βάζει με σφαλιάρες, βάζει τον Τζέσι 420 00:19:25,031 --> 00:19:25,998 το πίσω μέρος του αστυνομικού αυτοκινήτου. 421 00:19:28,000 --> 00:19:29,535 Και είμαι σαν... 422 00:19:29,635 --> 00:19:30,770 «Πώς είναι αυτή η ζωή μου;» 423 00:19:35,174 --> 00:19:38,244 Ο Τζέσι σκέφτηκε ότι θα ήταν μια λαμπρή ιδέα να πάρεις 424 00:19:38,344 --> 00:19:43,649 τα πιάτα από το Alero μου και βάλε το στο Ford Bronco του. 425 00:19:43,749 --> 00:19:44,884 -Δεν το προσέξατε; -Οχι. 426 00:19:45,918 --> 00:19:49,355 Τα έκλεψε γιατί τα tags του είχε λήξει. 427 00:19:50,723 --> 00:19:51,691 Εδώ είμαστε λοιπόν. 428 00:19:51,791 --> 00:19:55,027 Υποθέτουν ότι έχω δώσει του τα πιάτα, 429 00:19:55,127 --> 00:19:56,629 και μάλλον σκέφτονται αυτό το αυτοκίνητο είναι κλεμμένο. 430 00:19:56,729 --> 00:19:58,330 [αδιάκριτη ραδιοφωνική φλυαρία] 431 00:19:58,431 --> 00:19:59,398 Καλούν για backup. 432 00:20:00,433 --> 00:20:02,001 Θα τον πάρουν στη φυλακή. 433 00:20:02,101 --> 00:20:04,236 Τότε θα απαντήσω μερικές ερωτήσεις. 434 00:20:05,671 --> 00:20:08,574 Έκλαιγα όλη την ώρα. Δεν ξέρω τι να κάνω. 435 00:20:10,443 --> 00:20:12,678 Αλλά οι αστυνομικοί με άφησαν να φύγω. 436 00:20:15,347 --> 00:20:16,782 Και μετά το τηλέφωνο ξεκίνησαν οι κλήσεις. 437 00:20:17,783 --> 00:20:21,120 Πρέπει να έχω πραγματοποιήσει 100 κλήσεις. «Έλα να με διώξεις. 438 00:20:21,220 --> 00:20:22,888 «Έλα να με διώξεις. Έλα να με διώξεις. 439 00:20:22,988 --> 00:20:26,659 Θα σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ απλά έλα να με επισκεφτείς;" 440 00:20:26,759 --> 00:20:29,795 -Πίστευες ότι θα ήταν να είναι μια τεράστια κλήση αφύπνισης για αυτόν; -[Τζεν] Ναι. 441 00:20:29,895 --> 00:20:32,765 Ήμουν σαν, «Ίσως να γίνει αυτό τρομάξτε τον». 442 00:20:32,865 --> 00:20:34,567 Ίσως θα πει, «Δεν το κάνω θέλω να το ξανακάνω». 443 00:20:35,968 --> 00:20:38,504 Και τον άφησαν ελεύθερο τη δική του αναγνώριση. 444 00:20:41,240 --> 00:20:42,274 Για μερικές εβδομάδες εκεί, 445 00:20:43,743 --> 00:20:46,312 ήταν πίσω στο ο τύπος που πρωτογνώρισα. 446 00:20:48,214 --> 00:20:50,049 ήμουν σαν, ίσως να είμαστε καλά. 447 00:20:51,917 --> 00:20:55,254 Τότε, από το πουθενά, μόνο σιωπή ραδιοφώνου... 448 00:20:56,655 --> 00:20:57,656 για εβδομάδες. 449 00:20:58,924 --> 00:21:02,561 Δεν ξαναμιλήσαμε μέχρι επέτειο των γονιών μου. 450 00:21:03,596 --> 00:21:06,265 Η μαμά μου και εγώ είχαμε πάει έξω το εμπορικό κέντρο για να πάει 451 00:21:06,365 --> 00:21:08,267 πάρε το δώρο του στον μπαμπά μου. 452 00:21:08,367 --> 00:21:10,803 Πηγαίνουμε στο αυτοκίνητο, 453 00:21:10,903 --> 00:21:13,172 και ξαφνικά, ακούω κάποιος να φωνάξει το όνομά μου. 454 00:21:14,373 --> 00:21:17,042 Και η μαμά μου με κοιτάζει και λέει, «Αυτός είναι ο Τζέσι». 455 00:21:17,143 --> 00:21:19,712 Λέω: «Μαμά, δεν υπάρχει περίπτωση ξέρει πού βρίσκομαι». 456 00:21:20,846 --> 00:21:22,948 Και πέφτει στην αγκαλιά μου. 457 00:21:24,150 --> 00:21:25,885 Και λέω «Τι συμβαίνει μαζί σου;" 458 00:21:25,985 --> 00:21:27,686 Πηγαίνει, «Δεν ξέρω». 459 00:21:27,787 --> 00:21:29,155 "Πού είναι το αυτοκίνητό σου;" 460 00:21:29,255 --> 00:21:30,589 «Είναι κάτω από το εστιατόριο». 461 00:21:32,224 --> 00:21:33,192 τον παω εκει, 462 00:21:34,326 --> 00:21:37,797 και τον αφήνω εκεί, και η μαμά μου και εγώ πηγαίνουμε πίσω 463 00:21:37,897 --> 00:21:39,298 στο σπίτι. 464 00:21:39,398 --> 00:21:40,366 Οι γονείς μου φεύγουν. 465 00:21:41,667 --> 00:21:44,303 Μόλις ετοιμάζομαι να παρακολουθήσω λίγη τηλεόραση και... 466 00:21:44,403 --> 00:21:46,205 -[χτυπά το κουδούνι της πόρτας] -...χτυπάει το κουδούνι μου. 467 00:21:48,174 --> 00:21:50,876 Ο Τζέσι είναι κουλουριασμένος σε μια μπάλα μπροστινή βεράντα των γονιών μου. 468 00:21:52,311 --> 00:21:54,079 Ποια ήταν η σωματική του εμφάνιση όπως σε αυτό το σημείο; 469 00:21:54,180 --> 00:21:58,684 Έμοιαζε σαν να είχε άρχισε πάλι να κάνει κοκαΐνη. 470 00:21:58,784 --> 00:21:59,752 Και λέω "Τζέσι... 471 00:22:00,986 --> 00:22:02,221 τι στο διάολο είναι λάθος μαζί σου;" 472 00:22:02,321 --> 00:22:03,956 Πηγαίνει, «Δεν ξέρω». 473 00:22:04,056 --> 00:22:05,224 "Πού ήσουν;" 474 00:22:05,324 --> 00:22:06,992 "Δεν ξέρω." "Γιατί είσαι εδώ;" 475 00:22:07,092 --> 00:22:08,260 "Δεν ξέρω." 476 00:22:08,360 --> 00:22:10,129 «Θα μπεις στο σπίτι, κάνε ένα ντους, κοιμήσου λίγο, 477 00:22:10,229 --> 00:22:11,964 και μετά βγάλτε το F από σπίτι των γονιών μου;» 478 00:22:14,633 --> 00:22:15,601 Κάνει ντους. 479 00:22:17,570 --> 00:22:19,071 Κοιμάται περίπου δύο μισή ώρα. 480 00:22:20,906 --> 00:22:23,409 Βγαίνει έξω προς την κουζίνα, 481 00:22:24,743 --> 00:22:27,246 και με σπρώχνει ενάντια τον τοίχο με ένα μαχαίρι 482 00:22:27,346 --> 00:22:28,314 στο λαιμό μου. 483 00:22:29,748 --> 00:22:31,917 Και είμαι σαν, «Πρέπει να φύγεις». 484 00:22:32,017 --> 00:22:34,253 Και λέει, «Είσαι αλήθεια θέλεις να πάω;" 485 00:22:34,353 --> 00:22:36,889 Και ξαφνικά, αυτός ο άνθρωπος που φοβόμουν πάρα πολύ 486 00:22:36,989 --> 00:22:38,357 για πολύ καιρό, Είμαι σαν, 487 00:22:38,457 --> 00:22:40,226 Θα πάω από τα πόδια μέχρι τα νύχια μαζί του τώρα. 488 00:22:40,326 --> 00:22:42,127 Αν πεθάνω στην πορεία, 489 00:22:42,228 --> 00:22:43,529 τουλάχιστον κατέβηκα πολεμώντας. 490 00:22:44,697 --> 00:22:45,698 «Θέλω να φύγεις». 491 00:22:46,665 --> 00:22:48,734 Σκύβει, με φιλάει το μέτωπο, και λέει, 492 00:22:48,834 --> 00:22:51,437 «Εντάξει, καλά» και φεύγει έξω χωρίς άλλη λέξη. 493 00:22:53,873 --> 00:22:55,174 Έτσι είναι η σχέση μας τελείωσε. 494 00:22:56,508 --> 00:22:58,444 Ήσυχα και βίαια μέσα την κουζίνα των γονιών μου. 495 00:22:59,778 --> 00:23:01,447 Πίστευες ότι υπήρχε υπάρχει περίπτωση να σε σκοτώσει; 496 00:23:01,547 --> 00:23:04,483 Ω, ναι. 100%. 497 00:23:06,785 --> 00:23:08,687 Λοιπόν ήθελα να ξυπνήσω. 498 00:23:10,789 --> 00:23:12,291 Θέλω να είμαι εγώ. 499 00:23:12,391 --> 00:23:13,993 Πάω να επιστρέψω στο σχολείο γιατί θέλω να πάρω 500 00:23:14,093 --> 00:23:15,494 το πτυχίο μου -- είναι κάτι αυτό ήταν βαρύ 501 00:23:15,594 --> 00:23:17,897 στην καρδιά μου για χρόνια. 502 00:23:17,997 --> 00:23:20,232 Είχα πάρει ένα σκύλο, και πραγματικά προσπαθούσα 503 00:23:20,332 --> 00:23:22,167 ξαναφτιάξω τη ζωή μου. 504 00:23:22,268 --> 00:23:23,869 Μου αρέσει η ηρεμία και η ηρεμία. 505 00:23:23,969 --> 00:23:25,471 Οι γονείς μου αρέσουν η ηρεμία και η γαλήνη. 506 00:23:26,605 --> 00:23:27,606 Όλοι είναι ευχαριστημένοι. 507 00:23:31,977 --> 00:23:36,015 [Amy] Αυτή τη στιγμή, τα πράγματα ήταν κλιμακώνεται πολύ άσχημα μεταξύ 508 00:23:36,115 --> 00:23:38,050 η μαμά μου και ο αδερφός μου. 509 00:23:38,150 --> 00:23:40,486 Συχνά, όπως, το χειρότερο από η κατάχρηση θα γινόταν όταν 510 00:23:40,586 --> 00:23:43,355 κάποιος άλλος δεν ήταν σπίτι -- όταν δεν ήταν, quote-unquote, 511 00:23:43,455 --> 00:23:44,423 δύο εναντίον ενός. 512 00:23:45,557 --> 00:23:48,360 Μια μέρα, ήταν σπίτι με η μαμά μου μόνη. 513 00:23:48,460 --> 00:23:50,663 Δεν ξέρω τι προκάλεσε το επιχείρημα. 514 00:23:50,763 --> 00:23:52,398 Πραγματικά, δεν χρειάζεται τίποτα. 515 00:23:52,498 --> 00:23:55,134 Όπως, θα εκραγεί πολύ λίγο. 516 00:23:55,234 --> 00:23:59,071 Αλλά προφανώς, της επιτέθηκε με 517 00:23:59,171 --> 00:24:01,740 ένα δοχείο αεροζόλ και έναν αναπτήρα. 518 00:24:01,840 --> 00:24:04,843 -Ένα σπιτικό φλογοβόλο. -[προσέγγιση αστυνομικών σειρήνων] 519 00:24:07,279 --> 00:24:11,517 [Έντουαρντ] Σε εκείνο το σημείο, Ο Hadas κάλεσε το 911. 520 00:24:11,617 --> 00:24:14,119 Ο Τζέσι κατέληξε να βγαίνει θύελλα του σπιτιού. 521 00:24:14,219 --> 00:24:16,889 Λίγες ώρες αργότερα, γύρισε σπίτι, 522 00:24:16,989 --> 00:24:20,192 και ο Χάντας παραπάτησε συναγερμός έκτακτης ανάγκης. 523 00:24:20,292 --> 00:24:24,296 Ήταν στην κουζίνα με ένα μαχαίρι στο χέρι του, 524 00:24:24,396 --> 00:24:26,799 κάνοντας ένα σχόλιο, «Δεν είναι θα με πάρει ζωντανό. 525 00:24:26,899 --> 00:24:29,435 Δεν θα συνεργαστώ». 526 00:24:29,535 --> 00:24:31,704 Ήρθαν οι βουλευτές μέσα στο σπίτι. 527 00:24:31,804 --> 00:24:34,940 -[σειρήνες που κλαίνε] -Και έγινε χρήση βίας να πάρτε τον υπό κράτηση. 528 00:24:37,609 --> 00:24:39,244 [Elizabeth] Μετά τον Jesse ήταν συνελήφθη, παρέμεινε στη φυλακή 529 00:24:39,345 --> 00:24:40,946 για δύο μήνες. 530 00:24:41,046 --> 00:24:44,216 Γιατί αυτό ήταν βίαιο έγκλημα και είχε προηγούμενες συλλήψεις, 531 00:24:44,316 --> 00:24:46,318 αυτή η χρέωση εξετάστηκε απεργιακό αδίκημα, 532 00:24:46,418 --> 00:24:49,154 καθιστώντας το κακούργημα που θα φέρουν σκληρότερη ποινή. 533 00:24:50,723 --> 00:24:53,292 Διχασμένη μακροπρόθεσμα επιπτώσεις, ρώτησε ο Hadas 534 00:24:53,392 --> 00:24:56,128 ο εισαγγελέας να μην κατηγορεί τον γιο της. 535 00:24:57,496 --> 00:25:00,399 [Έντουαρντ] Το μητρικό μέρος του την κλώτσησε μέσα. 536 00:25:00,499 --> 00:25:04,269 -Σίγουρα. -Και το αποφάσισε πήρε το μάθημά του 537 00:25:04,370 --> 00:25:06,405 και ότι θα αλλάξει ως αποτέλεσμα αυτού. 538 00:25:07,473 --> 00:25:09,308 Και μετά επέστρεψε αμέσως το σπίτι, ή πήγε να ζήσει 539 00:25:09,408 --> 00:25:10,676 με άλλους φίλους μετά από αυτό; 540 00:25:10,776 --> 00:25:13,112 Αυτό ήταν ένα από αυτά τα στάδια όπου θα ζούσε μαζί του 541 00:25:13,212 --> 00:25:15,714 ένας φίλος ή που μένει στο αυτοκίνητό του, quote-unquote. 542 00:25:15,814 --> 00:25:18,517 Ήταν με την Jenn εκείνη την εποχή ότι πήγε φυλακή για αυτό; 543 00:25:18,617 --> 00:25:21,020 Δεν πιστεύω ότι έβγαινε ραντεβού Η Τζεν εκείνη την εποχή. 544 00:25:23,689 --> 00:25:24,656 στεναχωρήθηκα. 545 00:25:26,325 --> 00:25:28,494 Φοβόμουν για η μαμά και η αδερφή του. 546 00:25:29,828 --> 00:25:32,064 Αλλά με κάλεσε να φύγω το μπλε μια μέρα. 547 00:25:32,164 --> 00:25:34,666 Και ακουγόταν υγιείς και χαρούμενοι. 548 00:25:34,767 --> 00:25:36,301 Και ρώτησε αν μπορούσαμε συναντηθούμε για μεσημεριανό γεύμα. 549 00:25:37,569 --> 00:25:41,607 Και αμέσως, ήμουν σαν, «Εντάξει, μόνο μεσημεριανό». 550 00:25:43,942 --> 00:25:48,480 Νομίζω ότι ακόμα και η παραμονή φίλοι με τον Τζέσι ήταν 551 00:25:48,580 --> 00:25:50,616 για τη δική μου ασφάλεια. 552 00:25:50,716 --> 00:25:54,686 Αν τον κρατήσω σε απόσταση αναπνοής, ίσως με αφήσει ήσυχο. 553 00:25:54,787 --> 00:25:56,555 [κουβέντα του περιβάλλοντος] 554 00:25:56,655 --> 00:25:58,924 Όταν με συνάντησε, έσκυψε φίλησε με και κάπως απλά 555 00:25:59,024 --> 00:26:01,226 πήγε... «Είμαι με κάποιον». 556 00:26:01,326 --> 00:26:03,095 Είπα, «Δεν είναι αυτό τι είναι αυτό. 557 00:26:03,195 --> 00:26:06,065 Θέλω απλώς να βεβαιωθώ είσαι καλά». 558 00:26:07,466 --> 00:26:08,434 Είχαμε ένα ωραίο γεύμα. 559 00:26:09,935 --> 00:26:12,137 Πήγα σπίτι, επέστρεψα την κανονική μου ζωή, 560 00:26:12,237 --> 00:26:13,739 και αυτός λίγο πολύ με άφησε μόνη. 561 00:26:18,010 --> 00:26:20,779 Και μετά, Σεπτέμβρης... 562 00:26:22,714 --> 00:26:23,949 Παίρνω ένα τηλέφωνο από αυτόν. 563 00:26:27,219 --> 00:26:28,954 Μόλις είχα τελειώσει το μάθημα. 564 00:26:30,255 --> 00:26:33,125 Μιλάμε με τη μαμά μου ένα λεπτό και πάμε να πάρουμε 565 00:26:33,225 --> 00:26:34,960 η σκυλίτσα μου η Μόλυ για βόλτα. 566 00:26:36,962 --> 00:26:38,831 Οπότε είναι περίπου 10:45 αυτή τη στιγμή. 567 00:26:39,998 --> 00:26:42,134 Και το τηλέφωνό μου χτυπάει, και είναι ο Jesse. 568 00:26:42,234 --> 00:26:44,269 Πηγαίνει, «Πάμε έξω για ποτό». 569 00:26:44,369 --> 00:26:45,804 Και ήμουν σαν, 570 00:26:45,904 --> 00:26:48,207 «Καλέστε με σε 15 λεπτά, Θα δω πώς νιώθω». 571 00:26:52,044 --> 00:26:54,179 Ο Τζέσι ήταν πάντα το «Θα τηλεφωνήσω πίσω σε 15 λεπτά" -- 572 00:26:54,279 --> 00:26:56,148 Θα σε ξανακαλέσω σε 30, έμοιαζε περισσότερο, 573 00:26:56,248 --> 00:26:59,485 ή 45 -- αλλά με κάλεσε πίσω 15 λεπτά ακριβώς. 574 00:27:03,088 --> 00:27:04,323 Πηγαίνει, "Γεια, κάθεσαι;" 575 00:27:04,423 --> 00:27:06,158 Και ήμουν σαν, "Όχι, γιατί;" 576 00:27:06,258 --> 00:27:07,526 Και πάει, «Πρέπει να καθίσεις». 577 00:27:10,562 --> 00:27:11,763 «Τι εννοείς να καθίσω;» 578 00:27:11,864 --> 00:27:13,732 Και πάει, «Νομίζω ότι μόλις σκότωσα τη μαμά μου». 579 00:27:18,704 --> 00:27:21,340 -[Ελίζαμπεθ] είπε η Τζέσι σκότωσε τη μαμά του. -Ναι. 580 00:27:21,440 --> 00:27:23,008 Και είναι νεκρή σιωπή. 581 00:27:23,108 --> 00:27:25,010 Και είμαι σαν, «Jesse Bernard Winnick... 582 00:27:26,745 --> 00:27:28,814 τι λες;" 583 00:27:28,914 --> 00:27:31,083 Πηγαίνει, «πλάκα κάνω. Πάμε να πάρουμε αυτό το ποτό. 584 00:27:31,183 --> 00:27:32,584 Θα είμαι στο σπίτι των γονιών σου σε 10 λεπτά». 585 00:27:36,555 --> 00:27:39,858 Καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας, όπως, Είχα χρονομετρήσει όλο και περισσότερο 586 00:27:39,958 --> 00:27:42,094 λίγη ένταση μεταξύ η μαμά μου και ο αδερφός μου. 587 00:27:42,194 --> 00:27:44,263 έπαιρνα κάπως διαδοχικές τηλεφωνικές κλήσεις 588 00:27:44,363 --> 00:27:45,898 από καθένα από αυτά. 589 00:27:45,998 --> 00:27:48,367 «Γεια, πότε θα πας να είσαι σπίτι; 590 00:27:48,467 --> 00:27:49,968 Γεια, πότε θα γίνεις να είσαι σπίτι;" 591 00:27:50,068 --> 00:27:51,537 Και είπα: «Δεν ξέρω. Κάπως σου είπα 592 00:27:51,637 --> 00:27:52,971 θα ήταν αργά το βράδυ». 593 00:27:53,071 --> 00:27:54,473 Όπως, είμαι κάπως ενοχλημένος και στα δύο τώρα 594 00:27:54,573 --> 00:27:56,375 γιατί πλέον είμαι ενήλικας. 595 00:27:57,809 --> 00:28:01,113 Τελικά, κάλεσα τον Τζέσι ενημέρωσέ του ότι ήμουν 596 00:28:01,213 --> 00:28:04,950 στο δρόμο για το σπίτι μου. Δεν σηκώνει. 597 00:28:06,018 --> 00:28:09,821 Οπότε τηλεφωνώ στο σπίτι. Η μαμά μου, δεν σηκώνει. 598 00:28:12,524 --> 00:28:13,525 Οπότε κάλεσα πίσω τον Τζέσι. 599 00:28:14,760 --> 00:28:17,162 Ήταν σαν, "Γεια" -- πραγματικά, πολύ σύντομη μαζί μου. 600 00:28:17,262 --> 00:28:18,263 Και είπα: "Γεια... 601 00:28:19,264 --> 00:28:21,166 ξέρετε, μόλις έφυγα από τη δουλειά. Είμαι στο δρόμο για το σπίτι». 602 00:28:21,266 --> 00:28:23,101 Και είπε, «Μην πας σπίτι». 603 00:28:24,703 --> 00:28:25,671 Και έκλεισε το τηλέφωνο. 604 00:28:27,206 --> 00:28:28,173 [Τζεν] Ο Τζέσι ήταν δραματικός. 605 00:28:29,508 --> 00:28:31,843 Πάντα έσκαγε πράγματα εκτός αναλογίας. 606 00:28:32,878 --> 00:28:33,879 Απλώς δεν υπάρχει τρόπος. 607 00:28:33,979 --> 00:28:37,216 Ήταν τόσο ήρεμος, σαν απόκοσμη-ήρεμη. 608 00:28:39,585 --> 00:28:40,552 [Έιμι] Έτσι, τηλεφώνησα ξανά στον Τζέσι. 609 00:28:41,620 --> 00:28:44,156 Και απάντησε. 610 00:28:44,256 --> 00:28:46,291 Και είπα, «Γιατί να μην πάω σπίτι;» 611 00:28:46,391 --> 00:28:48,694 Είπε: «Μην πας σπίτι. Σκότωσα τη μαμά». 612 00:28:50,262 --> 00:28:51,296 [καταπόνηση φωνής] Και είπα: «Τι; 613 00:28:51,396 --> 00:28:53,131 «Λοιπόν, πρέπει να είσαι πλάκα μου... 614 00:28:53,232 --> 00:28:54,466 τι λες… όχι!» 615 00:28:54,566 --> 00:28:56,768 Και είπε, «Ναι, σκότωσα τη μαμά. Μην πας σπίτι». 616 00:28:56,868 --> 00:28:57,903 Και έκλεισε το τηλέφωνο. 617 00:29:01,039 --> 00:29:02,307 Καλώ το 911. πρέπει. 618 00:29:02,407 --> 00:29:05,544 Για παράδειγμα, τι γίνεται αν είναι σπίτι και πεθαίνει ενεργά; 619 00:29:05,644 --> 00:29:07,980 Δεν ξέρω τι η κατάσταση ήταν. 620 00:29:08,080 --> 00:29:09,047 [ηχεί ηχητικό σήμα του πληκτρολογίου τηλεφώνου] 621 00:29:10,148 --> 00:29:12,084 [Αναπαραγωγή ήχου κλήσης 911] 622 00:29:22,494 --> 00:29:23,829 [Τζεν] Τραβάει ψηλά στην αποστολή της μαμάς του. 623 00:29:25,364 --> 00:29:27,266 Δεν τον αφήνει ποτέ να οδηγεί αυτό το αυτοκίνητο, ποτέ. 624 00:29:29,468 --> 00:29:31,903 Τότε ήξερα κάτι ήταν λάθος. 625 00:29:32,004 --> 00:29:35,240 Σκέφτηκα αμέσως, αν είναι εδώ για να με σκοτώσει, 626 00:29:35,340 --> 00:29:38,443 τουλάχιστον οι γονείς μου δεν είναι θα είναι παράπλευρη ζημιά. 627 00:29:38,543 --> 00:29:41,580 Κοιτάζω τη μαμά μου. «Κατεβάστε την πινακίδα. 628 00:29:41,680 --> 00:29:43,315 Αν δεν είμαι σπίτι σε 10 λεπτά, καλέστε την αστυνομία». 629 00:29:44,950 --> 00:29:46,485 [Αναπαραγωγή ήχου κλήσης 911] 630 00:29:46,585 --> 00:29:48,620 [Η Έιμι ουρλιάζει] 631 00:29:50,689 --> 00:29:54,226 Ανοίγει το κινητό του, και καθώς το βάζει στην αγκαλιά μου, 632 00:29:54,326 --> 00:29:55,327 αρχίζει να οδηγεί. 633 00:29:58,096 --> 00:30:01,733 Κοιτάζω το τηλέφωνο, η εικόνα -- 634 00:30:01,833 --> 00:30:02,834 η μαμά του στην κουζίνα. 635 00:30:04,569 --> 00:30:08,907 Ήταν ξαπλωμένη στο πάτωμα μέσα μια πολύ μεγάλη λίμνη αίματος με 636 00:30:09,007 --> 00:30:11,143 ένα μαχαίρι που βγαίνει από ο λαιμός της ακόμα. 637 00:30:13,278 --> 00:30:15,714 Και σκέφτηκα, αν είναι ακόμα ζωντανή, 638 00:30:15,814 --> 00:30:17,849 Δεν τη θέλω ακούγοντας με να ουρλιάζω 639 00:30:17,949 --> 00:30:19,384 όπως ακούγεται ο τελευταίος της. 640 00:30:20,619 --> 00:30:23,755 Έσκυψα λοιπόν πάνω από το πόδι της και της φίλησα το πόδι. 641 00:30:25,891 --> 00:30:27,726 Και έτρεξα έξω από το σπίτι. 642 00:30:27,826 --> 00:30:29,594 Και ακριβώς καθώς τελείωσα το σπίτι, η αστυνομία 643 00:30:29,695 --> 00:30:31,830 τραβούσαν προς τα πάνω. -[σειρήνες που κλαίνε] 644 00:30:31,930 --> 00:30:33,598 Δεν το πρόσεξα καν το αυτοκίνητό της είχε φύγει. 645 00:30:37,836 --> 00:30:39,104 [Τζεν] Οδηγεί. 646 00:30:39,204 --> 00:30:41,073 Και καθώς έκλεινα το τηλέφωνο, με κοιτάζει και πάει, 647 00:30:41,173 --> 00:30:42,140 «Με πιστεύεις τώρα; 648 00:30:43,942 --> 00:30:46,478 Και τον κοιτάω και είπα: «Τζέσι, τι έγινε;» 649 00:30:48,113 --> 00:30:49,481 Και ακριβώς όπως χτυπάμε το σήμα στοπ, 650 00:30:49,581 --> 00:30:50,882 με φαίνεται νεκρός στο μάτι και πάει, 651 00:30:50,982 --> 00:30:52,684 «Απλώς την ήθελα κλείσε το [bleep]." 652 00:30:53,919 --> 00:30:54,886 Και μετά έκανε μια δεξιά στροφή. 653 00:30:56,855 --> 00:30:59,791 [Amy] Υποτίθεται ότι, έφτιαχνε ένα σάντουιτς 654 00:30:59,891 --> 00:31:02,194 για τον εαυτό του στην κουζίνα. 655 00:31:02,294 --> 00:31:05,897 Η μαμά μου τον πέταξε καθαρίσει τον εαυτό του, 656 00:31:05,997 --> 00:31:07,799 και είπε ότι δεν ήθελε. 657 00:31:07,899 --> 00:31:10,569 Είπε, «Όχι, θέλω να χρησιμοποιήσω τον πάγκο, καθάρισε». 658 00:31:12,237 --> 00:31:14,206 Και τη μαχαίρωσε το μαχαίρι που έφτιαχνε 659 00:31:14,306 --> 00:31:15,307 το σάντουιτς με. 660 00:31:16,608 --> 00:31:18,944 [Jenn] Κάθομαι εδώ, και με κρατάει από το χέρι. 661 00:31:19,044 --> 00:31:21,646 Δεν θέλω να πω τίποτα αυτό θα τον ξεσηκώσει. 662 00:31:21,747 --> 00:31:25,650 Επιτέλους τολμώ να στρίψω και κοίτα τον, 663 00:31:25,751 --> 00:31:27,586 και θα μπορούσες δείτε λίγο από το αίμα 664 00:31:27,686 --> 00:31:29,788 κάτω από το φούτερ του. 665 00:31:29,888 --> 00:31:31,723 Σκέφτηκες να πάρεις έξω από το αυτοκίνητο αυτή τη φορά; 666 00:31:31,823 --> 00:31:32,924 [Τζεν] Ναι. 667 00:31:33,024 --> 00:31:34,359 Σκέφτηκα να πηδήξω έξω μια δυο φορές. 668 00:31:37,262 --> 00:31:38,897 Αυτό το φως γίνεται κόκκινο. 669 00:31:38,997 --> 00:31:40,265 Ξαφνικά, γυρίζει και με κοιτάζει 670 00:31:40,365 --> 00:31:42,467 και λέει, "Είναι ωραίο αυτοκίνητο, όμως, ε;" 671 00:31:43,869 --> 00:31:44,836 Αυτό είναι άρρωστο. 672 00:31:46,405 --> 00:31:47,839 Και είπα... 673 00:31:47,939 --> 00:31:49,207 «Χρειάζομαι να με πας σπίτι». 674 00:31:50,609 --> 00:31:51,576 Και δεν λέει τίποτα. 675 00:31:52,744 --> 00:31:54,146 Και τα δύο χέρια στο τιμόνι. 676 00:31:54,246 --> 00:31:56,581 Και είμαι σαν, «Τζέσι, πάρε με σπίτι 677 00:31:56,681 --> 00:31:58,417 «και μη με πάρεις εμπλέκονται περισσότερο σε αυτό 678 00:31:58,517 --> 00:31:59,651 αν με αγαπάς». 679 00:31:59,751 --> 00:32:02,354 Και μετά ακούω ανάβει το φλας. 680 00:32:03,588 --> 00:32:05,257 [τικάρισμα φλας] 681 00:32:08,293 --> 00:32:09,261 Τραβιέται. 682 00:32:10,595 --> 00:32:12,564 Η μαμά μου στέκεται ακόμα εδώ με τη Μόλι. 683 00:32:12,664 --> 00:32:14,166 Έμεινε όλη την ώρα. 684 00:32:16,034 --> 00:32:17,736 Και μόλις πάρω η πόρτα ανοιχτή, 685 00:32:17,836 --> 00:32:19,738 πιάνει το χέρι μου και με τραβάει πίσω 686 00:32:19,838 --> 00:32:20,906 για να καθομαστε... 687 00:32:22,107 --> 00:32:23,175 μέτωπο με μέτωπο. 688 00:32:23,275 --> 00:32:25,844 Και με κοιτάζει και πάει, «Σε αγάπησα πραγματικά, 689 00:32:25,944 --> 00:32:26,945 το ξέρεις;» 690 00:32:29,381 --> 00:32:31,383 Και του έπιασα το χέρι και είπα: «Το ξέρω τώρα». 691 00:32:37,189 --> 00:32:40,058 Πήγα για ύπνο και το επόμενο το πρωί έκανε πρωτοσέλιδα 692 00:32:40,158 --> 00:32:42,661 και ήταν στις ειδήσεις. 693 00:32:47,566 --> 00:32:50,001 Θέλω να πω ότι ήταν δύο, τρεις μέρες μετά. 694 00:32:50,101 --> 00:32:53,638 Ήρθαν ντετέκτιβ, με ανέκριναν, με ρώτησε για τη συμμετοχή μου 695 00:32:53,738 --> 00:32:55,407 γιατί οι εκτυπώσεις μου ήταν στο αυτοκίνητο. 696 00:32:55,507 --> 00:32:57,375 Οι εκτυπώσεις μου ήταν στο σπίτι ακόμα. 697 00:32:57,476 --> 00:32:58,910 Ήμουν ένας από τους τα πρώτα άτομα που κάλεσε. 698 00:33:01,780 --> 00:33:03,114 Αυτό πρέπει να ήταν τρομακτικό. 699 00:33:03,215 --> 00:33:04,182 [Τζεν] Ω, φοβήθηκα μέχρι θανάτου. 700 00:33:06,785 --> 00:33:08,653 [Ελισάβετ] Σκέφτεσαι τι σε έσωσε ήταν το γεγονός 701 00:33:08,753 --> 00:33:11,189 ότι "κλείνεις το F"; 702 00:33:11,289 --> 00:33:12,924 Ναι. 703 00:33:13,024 --> 00:33:15,093 Απλώς σταμάτησα να προσπαθώ πάλεψε ποιος ήταν. 704 00:33:15,193 --> 00:33:16,161 Σταμάτησα να προσπαθώ να πολεμήσω... 705 00:33:17,295 --> 00:33:18,530 οτιδήποτε. 706 00:33:18,630 --> 00:33:19,598 Νομίζω επίσης ότι... 707 00:33:21,666 --> 00:33:22,634 με αγαπούσε... 708 00:33:23,802 --> 00:33:26,104 με τον μόνο τρόπο ότι ήξερε πώς, που... 709 00:33:29,174 --> 00:33:34,312 είναι επώδυνο και αηδιαστικό όλα ταυτόχρονα, 710 00:33:34,412 --> 00:33:36,414 γιατί αυτό ήταν όχι αγάπη. 711 00:33:38,416 --> 00:33:40,752 Στη στιγμή και μετά τη δολοφονία της, 712 00:33:40,852 --> 00:33:42,988 έχω συλλογιστεί πολλές φορές για το γεγονός 713 00:33:43,088 --> 00:33:45,690 ότι το πιστεύω πραγματικά θυσίασε τη ζωή της 714 00:33:45,790 --> 00:33:47,192 ώστε να μπορώ να είμαι ελεύθερος από αυτόν. 715 00:33:50,028 --> 00:33:52,230 Νομίζω ότι ήξερε μέσα της δεν θα το έκανε ποτέ 716 00:33:52,330 --> 00:33:55,033 σπάσε τον κύκλο, και έπρεπε για μένα. 717 00:33:56,668 --> 00:34:01,473 Νομίζω τη στιγμή που έγινε ένας δολοφόνος, το πέπλο ήταν 718 00:34:01,573 --> 00:34:05,243 ανασηκώθηκε και κοίταξα πίσω και είδα τόσα πολλά 719 00:34:05,343 --> 00:34:09,748 που δεν είχα ποτέ χαρακτηρίζεται ως κατάχρηση. 720 00:34:09,848 --> 00:34:12,516 Θυμάμαι καθόμουν με οι θείες μου στην κουζίνα της θείας μου 721 00:34:12,617 --> 00:34:13,818 αμέσως αφού τη σκότωσε, 722 00:34:15,387 --> 00:34:18,188 και μια θεία μου έλεγε, «Δεν μπορώ να το πιστέψω. 723 00:34:18,290 --> 00:34:19,591 Από πού προέκυψε αυτό;» 724 00:34:19,690 --> 00:34:23,395 Είπα, «Ήταν κακοποιός. Με κακοποίησε σεξουαλικά». 725 00:34:28,667 --> 00:34:31,703 Ουάου -- πώς ακριβώς έκανε σε κακοποιούν σεξουαλικά; 726 00:34:31,803 --> 00:34:35,674 Θέλω να πω ότι ήμουν στην έβδομη βαθμού, οπότε μάλλον ήμουν 12. 727 00:34:35,774 --> 00:34:38,710 Ο Τζέσι με είχε αναγκάσει να μπω εκτελώντας σεξουαλικές πράξεις 728 00:34:38,810 --> 00:34:41,112 στον εαυτό μου μπροστά του. 729 00:34:41,212 --> 00:34:44,382 Θα κρατούσε αυτά τα αντικείμενα που με ανάγκασε 730 00:34:44,482 --> 00:34:48,719 εισάγω στον εαυτό μου όπως, όπως, τοτέμ της κακοποίησής του. 731 00:34:48,820 --> 00:34:51,690 Και μερικές φορές, θυμάμαι τον, σαν, να φτάσει στο χέρι του 732 00:34:51,790 --> 00:34:54,659 στο συρτάρι του και κουνώντας αυτό το αντικείμενο σε μένα, σαν να, 733 00:34:54,759 --> 00:34:58,396 όπως, να μου πεις, καλύτερα να το κάνεις ό,τι σου λέω να κάνεις, 734 00:34:58,496 --> 00:35:01,933 που προφανώς χτίζει ντροπή μέσα μου γύρω από αυτό. 735 00:35:02,033 --> 00:35:04,169 Αυτό λοιπόν με κράτησε ησυχα για αυτο. 736 00:35:06,171 --> 00:35:07,973 Διήρκεσε λιγότερο από ένα χρόνο. 737 00:35:09,040 --> 00:35:11,876 Ο Τζέσι θα ήταν περίπου 15. 738 00:35:11,977 --> 00:35:14,546 Δεν το ανέφερα ποτέ σε κανέναν, δεν το είπε ποτέ. 739 00:35:15,647 --> 00:35:18,183 Όταν τη δολοφόνησαν και κοίταξα πίσω, 740 00:35:20,518 --> 00:35:24,255 Ένιωσα ένοχος που δεν έκανα αναφορά αυτό που σκέφτηκα 741 00:35:24,356 --> 00:35:27,392 θα είχε τελείωσαν τη σχέση τους στις 742 00:35:27,492 --> 00:35:29,694 και θα μπορούσα να έχω δυνητικά την έσωσε με αυτόν τον τρόπο. 743 00:35:33,798 --> 00:35:35,967 Το ταξίδι για να τον πάρει καταδικάστηκε, παρόλο που ήταν 744 00:35:36,067 --> 00:35:37,535 ομολογουμένως ένοχος, ήταν και άγριος. 745 00:35:40,739 --> 00:35:43,808 [Τζεν] Είχα εφιάλτες πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. 746 00:35:43,908 --> 00:35:46,277 Φοβόμουν ότι ήταν θα ασχοληθώ με την τεχνική 747 00:35:47,979 --> 00:35:49,280 και θα ερχόταν μετά από μένα. 748 00:35:50,749 --> 00:35:53,284 [Ελισάβετ] Η υπόθεση εναντίον του Jesse Winnick σέρνεται για χρόνια ως 749 00:35:53,385 --> 00:35:55,387 σχεδίαζε να μπει δήλωση αθωότητας 750 00:35:55,487 --> 00:35:57,489 λόγω παραφροσύνης. 751 00:35:57,589 --> 00:35:59,658 Κάθε φορά που η υπόθεση ορίστηκε σε πάει σε δίκη, 752 00:35:59,758 --> 00:36:01,626 Ο Τζέσι και ο δικηγόρος του θα έβρισκε τρόπο 753 00:36:01,726 --> 00:36:03,495 να καθυστερήσει η διαδικασία, 754 00:36:03,595 --> 00:36:05,096 συνεχίζοντας την πληγή προκαλούσε 755 00:36:05,196 --> 00:36:06,631 στα πιο κοντινά σε αυτόν. 756 00:36:08,233 --> 00:36:11,936 Πραγματικά πρέπει να σταματήσω τον εαυτό μου και θρηνώ 757 00:36:12,037 --> 00:36:14,139 το γεγονός ότι δεν έχω ένα υγιές αδερφάκι 758 00:36:14,239 --> 00:36:16,675 και δεν έχω μια σχέση μαζί του ποτέ. 759 00:36:16,775 --> 00:36:20,979 Δεν θα έχω ποτέ, όπως, ένα στενό αδερφάκι για να βασιστείς. 760 00:36:21,079 --> 00:36:24,282 [Ελισάβετ] Τέσσερα χρόνια στο στριμμένο του παιχνίδι, ο Τζέσι έγραψε ένα γράμμα στον 761 00:36:24,382 --> 00:36:27,552 ένας άλλος κρατούμενος τους δίνει ένα σχέδιο καταδίωξης και παρενόχλησης της Amy, 762 00:36:28,553 --> 00:36:31,189 καθώς και να την κατηγορήσει για συνένοχος στη δολοφονία. 763 00:36:32,924 --> 00:36:35,427 Ευχαριστώ τον Θεό κάθε μέρα για τον κρατούμενο που γύρισε 764 00:36:35,527 --> 00:36:39,064 αυτό το γράμμα, γιατί ο Τζέσι δήλωσε ένοχος αμέσως μετά από αυτό. 765 00:36:40,465 --> 00:36:44,002 [Ελισάβετ] Ο Τζέσι συμφώνησε τελικά να παρακαλέσει καμία διαμάχη για δευτερογενή φόνο 766 00:36:44,102 --> 00:36:45,070 για τη δολοφονία της μητέρας του 767 00:36:46,104 --> 00:36:48,039 και καταδικάστηκε σε 15 χρόνια ζωής. 768 00:36:50,375 --> 00:36:52,977 Νομίζω ότι ο Jesse έχει απέδειξε ότι 769 00:36:53,078 --> 00:36:54,512 αυτός είναι αυτός. 770 00:36:55,613 --> 00:36:59,818 Ο Τζέσι ήταν κάποιος που τον έβλεπα απίθανο να τα πάει καλά ενώ είσαι μέσα 771 00:36:59,918 --> 00:37:04,923 επιμέλεια και ότι οι πιθανότητες να που αποφυλακίστηκε ήταν πραγματικά 772 00:37:05,023 --> 00:37:06,391 κάπου ανάμεσα λεπτή και καμία. 773 00:37:08,326 --> 00:37:11,296 [Έιμι] Θα ήταν μόνο εννέα χρόνια πριν χρειαστεί να τον δω 774 00:37:11,396 --> 00:37:13,798 στην πρώτη του τεχνική ακρόαση αποφυλάκισης, 775 00:37:13,898 --> 00:37:16,000 που καταγράφηκε το Zoom, και στην οποία, 776 00:37:16,101 --> 00:37:17,569 απείλησε ξανά τη ζωή μου. 777 00:37:18,570 --> 00:37:21,940 Βασικά πήρε τον αντίχειρά του και συνέχισε να το κόβει σε φέτες 778 00:37:22,040 --> 00:37:23,641 ο λαιμός του σε μένα. 779 00:37:23,742 --> 00:37:28,379 Η επιτροπή αποφυλάκισης με έβαλε σε σίγαση και μου έκοψε την κάμερα, 780 00:37:28,480 --> 00:37:31,082 και μετά κατέληξε να λέει: «Ηρεμία, θα το κάνω 781 00:37:31,182 --> 00:37:32,484 αναβάλετε αυτό για δύο χρόνια». 782 00:37:33,852 --> 00:37:35,920 Μέχρι τότε, είχε καταδικαστεί για άλλο έγκλημα. 783 00:37:38,890 --> 00:37:43,795 Ενώ βρισκόταν στην κρατική φυλακή, Ξέρω ότι καταδικάστηκε 784 00:37:43,895 --> 00:37:45,997 απόπειρα δολοφονίας του ένας δεσμοφύλακας. 785 00:37:49,234 --> 00:37:53,138 Όταν έμαθα γι' αυτόν κουνώντας έναν δεσμοφύλακα, 786 00:37:54,706 --> 00:37:59,210 που μόλις επιβεβαιώθηκε περαιτέρω ποια είναι η αρχική μου άποψη 787 00:37:59,310 --> 00:38:01,513 του Ιεσσαί ήταν, ότι ήταν κάποιος 788 00:38:01,613 --> 00:38:04,182 που ήταν κίνδυνος στην κοινωνία 789 00:38:04,282 --> 00:38:08,286 και πιθανότατα θα να μην αποκατασταθεί ποτέ. 790 00:38:08,386 --> 00:38:10,955 Ο επιπλέον χρόνος που έλαβε πάνω από 791 00:38:11,055 --> 00:38:13,424 το ρεύμα Κάθειρξη 15 ετών έως ισόβια 792 00:38:13,525 --> 00:38:18,263 είναι καθησυχαστικό σε αυτό θα, κατά πάσα πιθανότητα, 793 00:38:18,363 --> 00:38:21,266 κρατήστε τον στη φυλακή για το υπόλοιπο της ζωής του. 794 00:38:23,201 --> 00:38:25,904 [Ελισάβετ] Ο Τζέσι είναι έτοιμος για αποφυλάκιση κάθε φορά δύο χρόνια, αλλά πρέπει να διατηρηθεί 795 00:38:26,004 --> 00:38:27,906 καθαρό ρεκόρ στη φυλακή να ληφθούν υπόψη. 796 00:38:29,240 --> 00:38:31,643 Δεν έχει ακόμη μείνει με επιτυχία από προβλήματα για τόσο καιρό. 797 00:38:34,612 --> 00:38:38,283 [Amy] Θα πολεμήσω την αποφυλάκισή του για όσο ανθρωπίνως μπορώ. 798 00:38:38,383 --> 00:38:41,219 Ας ελπίσουμε ότι το 2030, θα λάβει άλλα 15 χρόνια 799 00:38:41,319 --> 00:38:43,755 για τον φόνο της μαμάς μου, που Πιστεύω ότι είναι το μέγιστο που μπορεί. 800 00:38:48,793 --> 00:38:51,896 [Τζεν] Πόσες φορές θα μπορούσε κάποιος έσωσε τον Hadas 801 00:38:51,996 --> 00:38:54,432 αν είχαν παρακολουθήσει τον δρόμο Ο Τζέσι ήταν μαζί μου; 802 00:38:56,901 --> 00:38:58,736 Αυτή είναι η ενοχή που κουβαλάω. 803 00:39:01,039 --> 00:39:02,941 Μερικές φορές κοιτάζω ακόμα τον ώμο μου. 804 00:39:04,709 --> 00:39:07,278 Τα στατιστικά μας λένε Δεν έπρεπε να είμαι εδώ. 805 00:39:08,279 --> 00:39:11,716 Έτσι κάθε μέρα έπαιρνα από τότε είναι δώρο. 806 00:39:12,917 --> 00:39:15,587 Αγαπώ τη ζωή μου και την έχω πράγματα για να ζήσεις. 807 00:39:19,624 --> 00:39:22,260 Και δεν του έχω μιλήσει από εκείνο το βράδυ στο αυτοκίνητο. 808 00:39:23,261 --> 00:39:25,430 Αλλά για πολύ καιρό, με έπαιρνε τηλέφωνο κάθε χρόνο 809 00:39:25,530 --> 00:39:27,131 στα γενέθλιά μου. 810 00:39:27,232 --> 00:39:29,901 - Στα γενέθλιά σου; -Κάθε χρόνο εκτός από αυτήν. 811 00:39:30,001 --> 00:39:31,536 Αυτή ήταν η πρώτη χρονιά ότι δεν το έκανε. 812 00:39:32,737 --> 00:39:34,439 Νομίζεις ότι ο Τζέσι αισθάνεται τύψεις σήμερα; 813 00:39:34,539 --> 00:39:35,506 Όχι. 814 00:39:37,408 --> 00:39:38,409 Τι πιστεύεις σκέφτεται πότε 815 00:39:38,509 --> 00:39:39,477 κάθεται σε εκείνο το κελί της φυλακής; 816 00:39:44,415 --> 00:39:45,617 Δεν νομίζω ότι τον ενδιαφέρει. 817 00:39:46,651 --> 00:39:48,453 Έχει κάνει επιθέσεις στη φυλακή. 818 00:39:48,553 --> 00:39:50,989 Έχει δοκιμάσει τα πάντα μπορεί να μείνει μέσα. 819 00:39:51,089 --> 00:39:52,523 Νομίζω ότι είναι ακριβώς εκεί θέλει να είναι. 820 00:39:58,062 --> 00:40:00,698 Δεν νομίζω ότι ο αδερφός μου σκότωσε τη μητέρα μου για κάποιο λόγο. 821 00:40:00,798 --> 00:40:02,433 Την δολοφόνησε για ένα εκατομμύριο λόγοι. 822 00:40:03,801 --> 00:40:05,270 Πιστεύω ότι έζησα... 823 00:40:06,471 --> 00:40:09,474 να χρησιμοποιήσει τη ζωή της ως μάθημα για άλλους ανθρώπους. 824 00:40:11,442 --> 00:40:14,712 Όταν οι άνθρωποι δολοφονούνται, τόσο μεγάλο μέρος της ζωής τους χάνεται 825 00:40:14,812 --> 00:40:16,381 στο θάνατό τους. 826 00:40:16,481 --> 00:40:21,019 Αυτό που θέλω να είναι θυμάται όπως είναι η μητέρα, 827 00:40:21,119 --> 00:40:25,256 μέντορας και φίλος σε όλους. Είναι επειδή ήταν πραγματικά. 828 00:40:33,298 --> 00:40:34,766 Αυτή τη σεζόν στο Τοξικό... 829 00:40:34,866 --> 00:40:36,868 [γυναίκα Είχα τον Πρίγκιπα μου Γοητευτικό. 830 00:40:36,968 --> 00:40:39,504 Είχα τα πάντα Θα μπορούσα να το ήθελα ποτέ. 831 00:40:39,604 --> 00:40:41,172 Σαν αληθινό παραμύθι. 832 00:40:42,106 --> 00:40:46,778 Ήμουν σαν, όλα ήταν επίσης σωστά, πάρα πολύ τέλειο. 833 00:40:46,878 --> 00:40:49,013 [γυναίκα Εδώ και 10 χρόνια είναι ο καλύτερός μου φίλος. 834 00:40:49,113 --> 00:40:51,849 Αλλά είναι ο πιο επικίνδυνος άτομο στον κόσμο. 835 00:40:51,950 --> 00:40:53,351 [γυναίκα Ήταν ο πάστορας μου, 836 00:40:53,451 --> 00:40:55,219 και έπρεπε να ήμουν ασφαλής μαζί του. 837 00:40:55,320 --> 00:40:57,221 [γυναίκα Τι έκανε ο Ντέιβιντ στη Μάντι 838 00:40:57,322 --> 00:40:59,390 μιλάμε για χρόνια. 839 00:40:59,490 --> 00:41:02,226 Τότε ήταν πραγματικά υποτιθέμενη ευθύνη. 840 00:41:03,661 --> 00:41:07,098 [άνθρωπος που μιλάει] Η καταδίωξη είναι μια ανθρωποκτονία αργά κίνηση. 841 00:41:08,499 --> 00:41:12,904 Δεν νομίζω ότι το αναγνώρισε κανείς πόσο βαθιά ταραγμένος ήταν. 842 00:41:13,004 --> 00:41:16,874 Ήξερε πώς να λειτουργεί το σύστημα και ήταν απλά 843 00:41:16,975 --> 00:41:19,477 πέφτουν σαν χαρτιά-- ντα-ντα-ντα-ντα-ντα. 844 00:41:19,577 --> 00:41:21,179 Οι άνθρωποι σκοτώνονται τέτοια πράγματα. 845 00:41:21,279 --> 00:41:24,482 Αυτό δεν είναι το πρόσωπο που νόμιζες. 846 00:41:24,582 --> 00:41:26,651 Ξέρεις, τελικά η αλήθεια βγήκε. 847 00:41:26,751 --> 00:41:28,252 Δεν πήγε μόνο εκεί να τον σκοτώσει. 848 00:41:28,353 --> 00:41:30,588 [πυροβολισμός όπλου] Προσπαθούσε να τον σβήσει.